Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord puzzle‐headed
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (conduct; direct; guide; lead; drive; show the way) | de weg wijzen ; ; ; | |
| (pate) | ||
🔗 She almost took my head off. | ||
| (effigy) | ||
| (precede; lead) | ; ; ; | |
| (direct; guide; manage; steer; conduct; drive; lead; refer; address) | ; | |
| (govern; restrain; cover; master; be in charge; be in charge of; be at the head of) | ; | |
🔗 The most obvious recent example is the president’s nomination of Budi Gunawan to head the national police. | ||
| (boss; chief; leader; governor; master; prefect) | ||
🔗 Inflation in Russia could reach between 17% and 20% this year, Aleksej Kudrin, the head of Russia’s audit chamber, said on Wednesday. | ||
| ; | ||
🔗 Use your heads. | ||
| (boss; chief; leader; headman; kingpin) | ; ; ; | |
🔗 Ukrainians have now largely turned their backs on the Russian Orthodox Church whose head patriarch Kirill has backed the invasion. | ||
| (enigma; riddle; conundrum) | ; | |
| (confuse; bemuse; bewilder; perplex; addle; disarrange; disarray; befuddle) | ; van zijn stuk brengen ; ; | |
| (appal; dismay; alarm; dumbfound; stun; stupefy; disconcert; startle; stagger; take aback; astound; unnerve; upset; discomfit) | ||
| (perplex; stump; befuddle; bewilder) | perpleksigi | |
🔗 The approach puzzzled EU diplomats, who for days before the conference had said they needed to see what proposals Ms. May had come up with before they could respond to her request for aid. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| puzzle‐headed | ⇆ verward |
| head | ⇆ aan het hoofd staan van; ⇆ aanvoeren; ⇆ beeldenaar; ⇆ bolletje; ⇆ bovenaan staan op; ⇆ boveneind; ⇆ boveneinde; ⇆ bron; ⇆ categorie; ⇆ chef; ⇆ de eerste zijn onder; ⇆ de eerste zijn van; ⇆ directeur; ⇆ gewei; ⇆ helm; ⇆ hoofd; ⇆ hoofdeinde; ⇆ hoofdman; ⇆ hoofdpunt; ⇆ kop; ⇆ kopje; ⇆ koppen; ⇆ krop; ⇆ kroppen; ⇆ kruin; ⇆ leider; ⇆ manchet; ⇆ oorsprong; ⇆ opperhoofd; ⇆ overste; ⇆ punt; ⇆ rector; ⇆ rubriek; ⇆ schuimkraag; ⇆ spits; ⇆ stronk; ⇆ stuk; ⇆ sturen; ⇆ top; ⇆ toppen; ⇆ voorsteven; ⇆ wenden; ⇆ zich aan de spits stellen van; ⇆ zich aan het hoofd stellen van |
| puzzle | ⇆ intrigeren; ⇆ legkaart; ⇆ legpuzzel; ⇆ niet op te lossen moeilijkheid; ⇆ onoplosbare vraag; ⇆ piekeren; ⇆ puzzel; ⇆ puzzelen; ⇆ raadsel; ⇆ vastzetten; ⇆ verbijsteren; ⇆ verlegen maken; ⇆ verlegenheid; ⇆ voor een raadsel stellen; ⇆ zich het hoofd breken |