Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord call in question
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dub; name; term) | ; uitmaken voor ; | |
| (summon) | ||
| (appeal to; invoke; hail; summon) | ; | |
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class. | ||
| (appeal; summoning; summons) | ; | |
| (cry; shout) | ||
| (convoke; convene; summon) | kunvoki | |
| (parade; roll‐call; summoning; summons) | ||
| (visit) | ; | |
| (name) | ||
🔗 I am not called Cugel the Clever for nothing. | ||
| (label; label as) | ; | |
🔗 You may remember I got criticized for calling Putin a war criminal. | ||
| (phone; give a call) | ; | |
| (ring; telephone; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (cry; shout) | ||
🔗 “There’s a cyclone coming, Em”, he called to his wife. | ||
| (issue; query; inquiry) | ; | |
🔗 Turjan put his question. | ||
| (interrogate) | ||
🔗 Perhaps then you would prefer to question her? | ||
| (challenge; contest; dispute; protest; controvert) | ; ; ter discussie stellen | |
🔗 There is no evidence linking these incidents to either the palace or the military government, but they are being seen by dissidents in Thailand as a warning not to question the status of the monarchy. | ||
| (challenge; defy; affront) | ; ; ; | |
| (doubt) | ; ; ; | |
| (interrogate; query; quiz) | ||
| (ask; inquire; demand) | ||
🔗 “Who are you?” he questioned. | ||
| (doubt) | ; | |
🔗 On Wednesday, Giuliani criticized Daniels over her profession, and questioned her credibility and reputation. | ||
| (thing; matter; case; issue) | ||
🔗 He apparently expected NATO would be divided on the question of helping a non‐member. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| call in question | ⇆ aanvechten; ⇆ in discussie brengen; ⇆ in twijfel trekken; ⇆ ter discussie stellen |
| call | ⇆ aanlopen; ⇆ aanmaning; ⇆ aanroepen; ⇆ afkondigen; ⇆ afroepen; ⇆ annonceren; ⇆ appél; ⇆ balderen; ⇆ beleggen; ⇆ bellen; ⇆ benoemen; ⇆ beroep; ⇆ beroepen; ⇆ bezoek; ⇆ bieden; ⇆ bijeenroepen; ⇆ een bezoek afleggen; ⇆ fluitje; ⇆ geroep; ⇆ gesprek; ⇆ heten; ⇆ inroepen; ⇆ invite; ⇆ inviteren; ⇆ komen; ⇆ lokfluitje; ⇆ lokstem; ⇆ noemen; ⇆ opbellen; ⇆ oproep; ⇆ oproepen; ⇆ oproeping; ⇆ optie; ⇆ roep; ⇆ roepen; ⇆ roeping; ⇆ roepstem; ⇆ signaal; ⇆ stem; ⇆ telefoneren; ⇆ telefoongesprek; ⇆ telefoontje; ⇆ toeroepen; ⇆ uitmaken voor; ⇆ uitroepen; ⇆ uitschelden voor; ⇆ visite; ⇆ vraag; ⇆ waarschuwen |
| question | ⇆ aanvechten; ⇆ betwijfelen; ⇆ betwisten; ⇆ in discussie brengen; ⇆ in twijfel trekken; ⇆ interpellatie; ⇆ kwestie; ⇆ ondervragen; ⇆ onderzoeken; ⇆ sprake; ⇆ ter discussie stellen; ⇆ twijfel; ⇆ uitvragen; ⇆ vraag; ⇆ vraagstuk; ⇆ vragen |