Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vraag
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kwestie) | ; | |
🔗 Op beide vragen moet ik bevestigend antwoorden. | ||
| (aanvraag; aanzoek; verzoek) | ||
ask a question | ||
🔗 Hij begon vragen te stellen. | ||
| ; procurement ; | ||
| (aanzoek; verzoek; vraag) | ; | |
vraagbaak (orakel) | ||
vraaggesprek (interview) | ||
vraagpunt (moeilijkheid; opgave; probleem; vraagstuk; zwarigheid) | ; ; ; | |
vraagsteller (vrager) | inquirer ; | |
| (opgave; probleem) | ||
🔗 Ja, dat was een moeilijk vraagstuk. | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Karel, mag ik jou iets vragen? | ||
| (vragen naar) | ask about | |
| (inviteren; noden; uitnodigen) | ||
| (verzoeken; vragen om) | ; ; | |
🔗 Waarom vraag je geen hulp? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vraag | ⇆ call; ⇆ demand; ⇆ inquiry; ⇆ interrogation; ⇆ interrogatory; ⇆ market; ⇆ query; ⇆ question; ⇆ request |
| dat is nog de vraag | ⇆ that’s a question |
| de vraag doet zich voor of | ⇆ the question arises whether |
| de vraag stellen, is haar beantwoorden | ⇆ the question is answered by being asked |
| een vraag stellen | ⇆ ask a question |
| er is veel vraag naar … | ⇆ … is much in demand; ⇆ … is in great request; ⇆ there is a great demand for … |
| er is veel vraag naar | ⇆ it is in great demand |
| het is de vraag of | ⇆ it is a question whether |
| vraag en aanbod | ⇆ supply and demand |
| vragen stellen | ⇆ ask questions |
| aanvraag | ⇆ application; ⇆ demand; ⇆ inquiry; ⇆ request |
| examenvraag | ⇆ examination question |
| gewetensvraag | ⇆ question of conscience |
| levensvraag | ⇆ vital question; ⇆ question of life and death |
| meerkeuzevraag | ⇆ multiple choice question |
| rechtsvraag | ⇆ question of law |
| strijdvraag | ⇆ controversy; ⇆ issue; ⇆ question at issue |
| strikvraag | ⇆ catch; ⇆ loaded question; ⇆ trap |
| tegenvraag | ⇆ counter‐question |
| twistvraag | ⇆ issue; ⇆ question at issue; ⇆ controversial question |
| vraagachtig | ⇆ inquisitive |
| vraagbaak | ⇆ vademecum; ⇆ oracle |
| vraaggesprek | ⇆ interview |
| vraagpunt | ⇆ point in question |
| vraagsteller | ⇆ questioner |
| vraagstelling | ⇆ phrasing; ⇆ presentation of a question |
| vraagstuk | ⇆ problem; ⇆ question |
| vraagteken | ⇆ interrogation; ⇆ interrogation mark; ⇆ note of interrogation; ⇆ query; ⇆ question mark |
| vraagwoord | ⇆ interrogative word |
| vragen | ⇆ ask; ⇆ ask of; ⇆ beg; ⇆ call on; ⇆ call upon; ⇆ challenge; ⇆ charge; ⇆ crave; ⇆ demand; ⇆ inquire; ⇆ interrogate; ⇆ invite; ⇆ query; ⇆ question; ⇆ solicit; ⇆ seek; ⇆ require; ⇆ propose to |
| vragenboek | ⇆ questionbook; ⇆ catechism |
| vragensteller | ⇆ inquirer; ⇆ querist; ⇆ questioner |
| vragenuurtje | ⇆ question‐time |