Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord roep
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (faam; reputatie) | repute | |
| (kreet; schreeuw) | ; | |
🔗 Op dat moment werd hij onderbroken door de roep van een vogel die akelig door de avond schalde. | ||
| (faam; naam; reputatie) | reputation | |
🔗 Ik ken je roep. | ||
| (huilen) | howl ; hoot ; yowl ; wail | ululi |
| ; summon | ||
| ; ; | ||
🔗 „Wie is daar?” riep de wachter. | ||
exclamation | ||
🔗 Hier werd hij gestoord door een uitroep van zijn gast, die erin geslaagd was de ring van zijn vinger te schuiven. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| roep | ⇆ call; ⇆ calling; ⇆ clamour; ⇆ cry; ⇆ demand; ⇆ hail; ⇆ reputation; ⇆ repute |
| roep om | ⇆ demand for |
| lokroep | ⇆ call‐note; ⇆ lure |
| roepen | ⇆ call; ⇆ call in; ⇆ clamour; ⇆ cry; ⇆ whoop; ⇆ shout; ⇆ summon; ⇆ send for |
| uitroep | ⇆ ejaculation; ⇆ exclamation; ⇆ interjection; ⇆ shout; ⇆ cry |