Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord beroep
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (appél) | ||
| (ambacht; handwerk; vak; métier; stiel) | occupation ; trade | |
| (bedrijf; professie) | profession ; occupation ; vocation | |
🔗 Ik houd er niet van over mensen te praten die ik tijdens mijn laatste beroep ontmoet heb. | ||
appeal to | ||
🔗 Verschillende internationale mensenrechtenorganisaties hebben een beroep gedaan op de voormalige Sovjetrepublieken om Russisch te erkennen als tweede officiële taal. | ||
| (appelleren) | ||
🔗 Moszkowicz, die niet bij de uitspraak aanwezig was, gaat zoals vooraf aangekondigd in beroep tegen de uitspraak bij het Hof van Discipline. | ||
| (appelleren; in appel gaan; in beroep gaan; in hoger beroep gaan tegen) | ; appeal to a higer court | |
prize‐fighter | profesia boksisto | |
🔗 Je bent dus beroepsbokser? | ||
appellate body | ||
profesie | ||
🔗 Hij was beroepsmatig geïnteresseerd. | ||
vocational education | profesia instruado | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beroep | ⇆ appeal; ⇆ avocation; ⇆ business; ⇆ call; ⇆ calling; ⇆ career; ⇆ employment; ⇆ métier; ⇆ occupation; ⇆ profession; ⇆ trade; ⇆ vocation |
| een beroep doen op | ⇆ appeal to; ⇆ call on; ⇆ call upon; ⇆ cast oneself on |
| in beroep gaan | ⇆ appeal |
| in hoger beroep gaan | ⇆ appeal to a higher court |
| raad van beroep | ⇆ board of appeal |
| van beroep | ⇆ by profession; ⇆ professional; ⇆ by trade |
| zijn beroep maken van | ⇆ professionalize |
| zonder beroep | ⇆ of no occupation |
| beroepengids | ⇆ yellow pages |
| beroeps | ⇆ professional |
| beroepsbokser | ⇆ prize‐fighter |
| beroepsclausule | ⇆ appeal clause |
| beroepsgeheim | ⇆ professional secret; ⇆ professional secrecy |
| beroepshalve | ⇆ by virtue on one’s profession; ⇆ professionally |
| beroepshof | ⇆ court of appeal |
| beroepsinstantie | ⇆ appellate body |
| beroepskeuze | ⇆ choice of a profession |
| beroepsleger | ⇆ regular army |
| beroepsmatig | ⇆ professionally |
| beroepsmisdadiger | ⇆ professional criminal |
| beroepsofficier | ⇆ regular officer |
| beroepsoriëntatie | ⇆ vocational guidance |
| beroepsrisico | ⇆ occupational hazard; ⇆ occupational risk |
| beroepsschool | ⇆ vocational school |
| beroepssoldaat | ⇆ professional soldier |
| beroepsspeler | ⇆ pro; ⇆ professional; ⇆ professional player |
| beroepsvervoer | ⇆ haulage |
| beroepsziekte | ⇆ occupational disease; ⇆ industrial disease |