Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord up and down
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fluff) | ; | |
| (downhill; downward; downwards; below) | ; ; | |
🔗 She moved down through the garden. | ||
| (swallow) | ; ; ; | |
| (along; alongside) | ; ; | |
🔗 Travelling through the trees was more difficult than taking Tam down the road, and the night surely did not help, but going out onto the road itself would be madness. | ||
| (fell) | ||
🔗 A large portion of travel routes are blocked by downed trees and power lines. | ||
| (shoot; shoot down; bring down) | ||
🔗 And on Friday, Zelensky said the country’s forces had downed three Russian Su‐34 warplanes. | ||
| (below; underneath; beneath) | ||
🔗 Down on the slope, about twenty minutes away, the soldiers climbed steadily. | ||
| (above; uphill; upwards; upward; aloft) | ; ; | |
🔗 We couldn’t get up the first hill. | ||
| (above; on top; overhead; aloft; at the top) | ; | |
| (gee‐up; jump) | hop | |
| (above; over; beyond) | ||
🔗 Jubal looked up the slope. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| up and down | ⇆ op en af; ⇆ op en neer |
| down | ⇆ achter; ⇆ af; ⇆ afwaarts; ⇆ beneden; ⇆ benedenwaarts; ⇆ bij; ⇆ contant; ⇆ doen vallen; ⇆ dons; ⇆ donzen; ⇆ down; ⇆ eronder houden; ⇆ eronder krijgen; ⇆ heuvel; ⇆ kalkheuvel; ⇆ minder; ⇆ naar beneden; ⇆ naar binnen slaan; ⇆ naar omlaag; ⇆ naar onder; ⇆ naar onderen; ⇆ neer; ⇆ neergaand; ⇆ neerleggen; ⇆ neerschieten; ⇆ neerslachtig; ⇆ nesthaar; ⇆ nestveren; ⇆ omlaag; ⇆ omver; ⇆ onder; ⇆ terneder; ⇆ terneer; ⇆ van; ⇆ verticaal |
| up | ⇆ boven; ⇆ de hoogte in; ⇆ hoog; ⇆ in; ⇆ in de hoogte; ⇆ naar boven; ⇆ naar omhoog; ⇆ om; ⇆ omhoog; ⇆ op; ⇆ op reces; ⇆ opengebroken; ⇆ opgeheven; ⇆ opgeslagen; ⇆ opstaan; ⇆ overeind; ⇆ punt; ⇆ tegen op; ⇆ verhogen |