Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord try one’s hand at
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hand over) | ; ; ter hand stellen | |
| (labourer; operative; worker; working man; workman) | ||
🔗 Scales laid a hand on his shoulder. | ||
| (convey; hand over; pass; assign; deliver; transmit; transfer; turn over) | ; ; ; ; | |
| (veteran; ex‐serviceman) | ||
| (indicator) | ||
| (aim; attempt; endeavour; exert; strain; strive; bid) | ; ; | |
🔗 Or rather, he tried to spring to his feet. | ||
| (attempt; test; pilot; prove; sample; assay; try out) | ; ; ; | |
| (judge; rule; adjudge; adjudicate) | ||
🔗 Lori Milliron, the girlfriend of Lawrence Rudolph, was tried alongside him in July 2022. | ||
| (attempt; test; bid; rehearsal; shot; trial) | ||
🔗 Realizing that Lovecraft’s story had turned out a lot better than his own try, Munn amiably abandoned the attempt. | ||
| (seek) | ||
🔗 Don’t try to change course. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| try one’s hand at | ⇆ proberen; ⇆ zijn krachten beproeven op |
| hand | ⇆ aangeven; ⇆ aanreiken; ⇆ afgeven; ⇆ arbeider; ⇆ arbeidskracht; ⇆ geven; ⇆ hand; ⇆ handschrift; ⇆ handtekening; ⇆ handvol; ⇆ kaart; ⇆ kam; ⇆ man; ⇆ overhandigen; ⇆ overreiken; ⇆ poot; ⇆ spel; ⇆ speler; ⇆ ter hand stellen; ⇆ toereiken; ⇆ voorpoot; ⇆ wijzer |
| try | ⇆ aanpakken; ⇆ behandelen; ⇆ beproeven; ⇆ berechten; ⇆ de proef nemen met; ⇆ het proberen met; ⇆ moeite doen; ⇆ onderzoeken; ⇆ op de proef stellen; ⇆ pogen; ⇆ poging; ⇆ proberen; ⇆ toetsen; ⇆ trachten; ⇆ try; ⇆ uitproberen; ⇆ veel vergen van; ⇆ vermoeien; ⇆ zich moeite geven |