Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord arbeider

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(werker; werkman); ;
operative
; ;
working man
;
🔗 Uit de hutten kwamen andere arbeiders te voorschijn.
(werken);
🔗 Erg snel heb je niet gearbeid.
labour movement
laborista movado
(arbeiderswijk)
workmen’s quarter
(werkende stand)
working class
;
working classes
(arbeidersbuurt)
workmen’s quarter
female labourer
;
female worker
🔗 Bij deze ramp zijn 28 arbeidsters om het leven gekomen.
🔗 Twee huisgenoten van hem, ook illegale gastarbeiders uit Cuba, werden vorig jaar aangehouden bij de metro en kregen de keus: meevechten in het Russische leger of directe uitzetting naar Cuba.
agricultural labourer
;
agricultural worker
wage‐earner

NederlandsEngels
arbeider⇆ hand; ⇆ labourer; ⇆ operative; ⇆ worker; ⇆ working man; ⇆ workman
arbeiden⇆ labour; ⇆ work
arbeidersbeweging⇆ labour movement
arbeidersklasse⇆ working class; ⇆ working classes
arbeiderswijk⇆ workmen’s quarter
arbeiderswoning⇆ working‐class house
arbeiderszelfbestuur⇆ autogestion
arbeidster⇆ worker; ⇆ labourer; ⇆ female worker; ⇆ female labourer
boerenarbeider⇆ farmer‐hand; ⇆ farm‐hand; ⇆ farm worker
bouwvakarbeider⇆ building trade worker; ⇆ builder
dwangarbeider⇆ convict
fabrieksarbeider⇆ mill‐hand; ⇆ factory worker
fabriekshal⇆ factory hall
gastarbeider⇆ guest worker; ⇆ migrant worker; ⇆ foreign worker; ⇆ immigrant worker; ⇆ migratory worker
handarbeider⇆ manual worker
havenarbeider⇆ dock labourer; ⇆ docker; ⇆ longshoreman; ⇆ roustabout
hoofdarbeider⇆ brain‐worker
industriearbeider⇆ industrial worker
landarbeider⇆ agricultural labourer; ⇆ agricultural worker; ⇆ cottager; ⇆ farm labourer; ⇆ land‐worker; ⇆ field labourer
seizoenarbeider⇆ hired man; ⇆ migrant worker; ⇆ seasonal worker
stukarbeider⇆ pieceworker
vakarbeider⇆ skilled labourer; ⇆ skilled worker