Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord proberen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
proberen (beproeven; toetsen; uitproberen)	attempt ; try ; try out	provi
🔗 Hij probeerde de tweede deur en betrad een ruime badkamer waar ook het licht brandde en waar het rook naar aftershave en zeep.
proberen	try	provi
🔗 Maar je kunt het proberen.
proberen (pogen; trachten)	attempt ; try	peni
probeersel	test ; trial ; sample	provaĵo
uitproberen (beproeven; proberen; toetsen)	test ; try ; try out	provi

Nederlands	Engels
proberen	⇆ attempt; ⇆ have a try at; ⇆ have a whack at; ⇆ try; ⇆ try one’s hand at; ⇆ try out; ⇆ try over
dat moet je niet bij mij proberen	⇆ you must not try it on with me
het met iemand proberen	⇆ give somebody a trial
probeersel	⇆ experiment
uitproberen	⇆ try for size; ⇆ try; ⇆ try out; ⇆ test