Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord voorpoot

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
foreleg
;
front paw
antaŭa piedo
(voorbeen)
antaŭa kruro
🔗 Hij trachtte zich te bevrijden met zijn voorpoten, maar Papayuchisew, die lang werk had gehad om tot de ontdekking te komen, maar nu ook des te vuriger was, klemde zich aan zijn oor vast als met de ijzeren greep van het noodlot.
(flikker)
faggot
(been);
🔗 Toen snuffelde hij weer eens en legde zijn kop weer tussen zijn poten.
(voet);
(flikker; homo; nicht);
(aan; bij; naar; op; tegen; tot; naar … toe); ; ; ;
🔗 Het publiek voelde veel sympathie voor haar.
(geleden); ; ; ;
🔗 Dat was een schot voor open doel.
(aleer; alvorens; eer; vooraleer; voordat);
previous to
🔗 Denk dus wel na vóór u begint.
(aan; door; met; om; uit; van; vanwege; wegens); ; ; ;
🔗 Moet ik dan betalen voor mijn goede daden?
(groef; rimpel; vore)
furrow
🔗 Het zaad ligt in de voren, de oogst zal ongetwijfeld mooi zijn.
(aan; jegens; met; om; op; te; tot; bij); ;
🔗 In 2020 ging het land ook al bankroet, voor de tweede keer in nog geen twintig jaar.
(om; op; ten behoeve van; ter wille van);
🔗 Kun jij die voor ons krijgen?
(binnen; tot; tot aan; naar; tot op)
(aan; jegens; met; tegen; tegenover; op);
🔗 En niemand is er immuun voor.
(aan; in; met; naar; omtrent; op; over; van); ;
🔗 Maak een uitzondering voor hoogopgeleiden.

NederlandsEngels
voorpoot forefoot; foreleg; front paw; hand
linkervoorpoot near foreleg
poot claw; foot; hand; leg; paw; poof; poofter; queer
rechtervoorpoot off foreleg
voor afore; ahead; ahead of; at; before; by; chase; ere; for; furrow; in advance of; in consideration of; in return for; in the case of; previous to; prior to; pro; to; toward; towards; unto; this side of; in front of; in the way of; off; ago; from; in favour of; in the cause of; in; in front; fast