Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord line of force
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
akceptigi | ||
| (compel; constrain; necessitate; oblige; require) | ; ; | |
🔗 Russia’s invasion of the Ukraine has now forced the US to shift its full attention to Europe. | ||
| (strength; toughness) | ||
| (violate) | ; geweld aandoen | |
| (coerce; thrust; assert; impose) | ||
🔗 Sometimes it can be necessary to force the termination of a process. | ||
| (violence; heist) | ; ; | |
🔗 A source close to the Ukrainian leadership told CNN on Tuesday that the latest military intelligence suggests Russian forces are not yet prepared to stage an imminent invasion into the country. | ||
| (detachment; squad; unit; team; shift) | ; | |
| (cultivate; grow; raise) | in kassen kweken | |
| (file; rank; row; queue; round; run; sequence; bank; string) | ; | |
🔗 These were followed by the long line of prisoners accompanied by another officer and a small guard. | ||
subŝtofi | ||
| (verse) | ; versregel | |
| (align) | in de rij zetten ; in een rij opstellen | vicigi |
| (align) | ; in de rij gaan staan ; zich in een rij scharen | viciĝi |
| (cord; rope; string; chord) | ; ; | |
| (fishing‐line) | ||
| (thread; yarn) | ; | |
🔗 The slashes indicate that everything on the right on the same line is a comment. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| line of force | ⇆ krachtlijn |
| force | ⇆ afdwingen; ⇆ banen; ⇆ drijven; ⇆ dringen; ⇆ duwen; ⇆ dwingen; ⇆ forceren; ⇆ geweld; ⇆ geweld aandoen; ⇆ in kassen kweken; ⇆ klaarstomen; ⇆ kracht; ⇆ macht; ⇆ met geweld nemen; ⇆ noodzaak; ⇆ noodzaken; ⇆ openbreken; ⇆ opjagen; ⇆ pressen; ⇆ trekken; ⇆ troepenmacht; ⇆ verplichten |
| line | ⇆ aanpak; ⇆ afzetten; ⇆ artikel; ⇆ assortiment; ⇆ bekleden; ⇆ beleggen; ⇆ beleidslijn; ⇆ beschieten; ⇆ bloedlijn; ⇆ branche; ⇆ briefje; ⇆ file; ⇆ gedragslijn; ⇆ grenslijn; ⇆ groef; ⇆ groeve; ⇆ lijn; ⇆ lijntje; ⇆ linie; ⇆ liniëren; ⇆ methode; ⇆ queue; ⇆ reeks; ⇆ regel; ⇆ regeltje; ⇆ richting; ⇆ richtsnoer; ⇆ rij; ⇆ rimpel; ⇆ scheepvaartlijn; ⇆ schreef; ⇆ snoer; ⇆ spoorlijn; ⇆ staan langs; ⇆ standpunt; ⇆ strafregel; ⇆ streep; ⇆ strepen; ⇆ touw; ⇆ uitlijnen; ⇆ vak; ⇆ voeren |