Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vak

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
;
pigeonhole
(carré; ruitje; vierkant)
(ambacht; beroep; handwerk; métier; stiel)
trade
;
🔗 Ach, het vak van bediende is eigenlijk uit de tijd.
(tak)
🔗 Roland had van beide vakken nooit iets begrepen.
interstacia bloko
subsidiary subject
akcesora fako
(bouwbedrijf)
building trade
(naaien; naaikunst)
needlework
(periode)
🔗 In dit tijdvak heerste er een droger klimaat en beleefden de coniferen een bloeitijd.
vakbekwaam
(geschoold)		;
authorized
;
qualified
kvalifikita
vakgeleerde
(specialist)
specialist
vakgenoot
(ambtgenoot; collega)
vakkundig
(bevoegd; competent; deskundig)
competent
;
skilled
(specialist; expert)
🔗 De meesten van deze mannen waren vaklieden op het gebied van hout.
vakterm
(term)
vriesvak
vriesvak
freezing department

NederlandsEngels
vak⇆ bay; ⇆ box; ⇆ branch; ⇆ compartment; ⇆ craft; ⇆ discipline; ⇆ line; ⇆ line of business; ⇆ métier; ⇆ pane; ⇆ panel; ⇆ partition; ⇆ pigeonhole; ⇆ profession; ⇆ section; ⇆ shelf; ⇆ square; ⇆ stretch; ⇆ subject; ⇆ trade
dat is mijn vak niet⇆ that is not my line of business; ⇆ that is not in my line
zijn vak verstaan⇆ know one’s job; ⇆ understand one’s job
baanvak⇆ section; ⇆ railway section
bijvak⇆ subsidiary subject
bouwvak⇆ building trade
diepvriesvak⇆ deep‐freeze chamber; ⇆ deep‐freeze compartment
examenvak⇆ examination subject
hoofdvak⇆ major; ⇆ principal subject
kernvak⇆ key subject
keuzevak⇆ optional subject; ⇆ elective
modevak⇆ millinery
schoolvak⇆ school subject; ⇆ subject
studievak⇆ subject; ⇆ subject of study
tijdvak⇆ epoch; ⇆ period
tuiniersvak⇆ gardening
vakarbeider⇆ skilled labourer; ⇆ skilled worker
vakbekwaam⇆ expert; ⇆ skilled
vakbekwaamheid⇆ professional skill
vakbeurs⇆ trade fair
vakbeweging⇆ trade‐unionism; ⇆ trade union movement
vakblad⇆ trade journal; ⇆ professional journal; ⇆ technical paper
vakbond⇆ labour union; ⇆ union; ⇆ trade union
vakcentrale⇆ federation of trade unions
vakdiploma⇆ professional diploma
vakgebied⇆ province; ⇆ field; ⇆ field of study
vakgeleerde⇆ specialist; ⇆ expert
vakgenoot⇆ colleague
vakgroep⇆ trade association
vakidioot⇆ narrow‐minded specialist; ⇆ freak
vakjargon⇆ cant; ⇆ vernacular language; ⇆ vernacular; ⇆ lingo; ⇆ technical jargon
vakje⇆ box; ⇆ compartment; ⇆ cubby‐hole; ⇆ pigeonhole; ⇆ partition; ⇆ square
vakkennis⇆ professional knowledge; ⇆ specialized knowledge; ⇆ expert knowledge
vakkenpakket⇆ curriculum
vakkringen⇆ professional circles; ⇆ expert circles
vakkundig⇆ expert; ⇆ professional; ⇆ skilled; ⇆ competent
vakliteratuur⇆ technical literature; ⇆ specialized literature
vakman⇆ craftsman; ⇆ expert; ⇆ pro; ⇆ professional; ⇆ professional man; ⇆ specialist
vakonderwijs⇆ technical instruction; ⇆ specialized instruction
vakopleiding⇆ professional training
vakorganisatie⇆ trade union; ⇆ professional organization
vakpers⇆ trade press
vakschool⇆ technical school
vakstudie⇆ professional studies
vaktaal⇆ vernacular language; ⇆ vernacular; ⇆ technical language; ⇆ professional language
vakterm⇆ technical term
vakterminologie⇆ technical terminology; ⇆ professional terminology
vaktijdschrift⇆ professional journal; ⇆ trade journal; ⇆ technical paper
vakverbond⇆ federation of trade unions
vakvereniging⇆ labour union; ⇆ trade union; ⇆ union
vakvrouw⇆ professional; ⇆ female professional; ⇆ expert; ⇆ female expert; ⇆ specialist; ⇆ female specialist; ⇆ craftswoman
vakwerk⇆ expert work; ⇆ skilled work; ⇆ professional job; ⇆ half‐timber; ⇆ skeleton structure
vriesvak⇆ freezer; ⇆ freezing‐compartment; ⇆ ice compartment