Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord noodzaak
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; necessity | ||
| (nood) | ; | |
🔗 Hij vervloekte de noodzaak om al die kilometers af te leggen, maar een andere manier was er niet. | ||
| (behoefte) | ; | |
🔗 Indien uw schip in nood is, aarzel dan niet om contact op te nemen! | ||
| (ellende) | ||
| (noodzaak) | ; | |
| (dwingen; nopen; verplichten) | ; ; constrain ; necessitate ; | |
necessitate | ||
🔗 Tot mijn spijt zie ik mij genoodzaakt mijn ontslag te nemen. | ||
🔗 Of ik me de zaak Crale herinner? | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Geef ons drie dagen om onze zaken te regelen. | ||
| (ding) | ; | |
| (winkel) | ; | |
🔗 Jullie hebben mijn zaak geplunderd! | ||
| ; | ||
| ; ; | ||
| (affaire; kwestie; aangelegenheid) | ; ; | |
🔗 Dat is in hoge mate mijn zaak. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodzaak | ⇆ force; ⇆ necessity; ⇆ need |
| nood | ⇆ dearth; ⇆ distress; ⇆ exigence; ⇆ necessity; ⇆ need; ⇆ want; ⇆ shortage; ⇆ suffering |
| noodzaken | ⇆ constrain; ⇆ force; ⇆ necessitate; ⇆ oblige; ⇆ compel |
| zaak | ⇆ affair; ⇆ business; ⇆ case; ⇆ cause; ⇆ concern; ⇆ job; ⇆ matter; ⇆ outfit; ⇆ part; ⇆ place; ⇆ premises; ⇆ proposition; ⇆ thing; ⇆ show; ⇆ transaction |