English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word post

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(placard; post up)
(paste; paste up; placard; post up)
(mail)
op de post doen
;
enpoŝtigi
(pole; stake; stanchion; prop; strut; standard); ;
(function; job; office; capacity; position); ;
🔗 That’s 6,250 applicants per post.
(capacity; job; office; position; station; appointment); ; ;
(mail)
🔗 Command posts are also blown up.
post up
(placard; post)		;
post up
(paste; paste up; placard; post)
;
(letter‐card);
(placard; bill); ; ;
(billposter; billsticker; paster; sticker)
postman
; ; ;
signpost
;
staging‐post
(stop; halting‐place; baiting‐place; stage; stopping‐place; pull‐up)		; ;
stopplaats
sternpost
(poop; stern)		; ;

EnglishDutch
post⇆ aanplakken; ⇆ ambt; ⇆ beplakken; ⇆ betrekking; ⇆ boeken; ⇆ brievenpost; ⇆ buitenpost; ⇆ factorij; ⇆ ijlen; ⇆ in de geheimen inwijden; ⇆ indelen; ⇆ met postpaarden reizen; ⇆ op de bus doen; ⇆ op de hoogte brengen; ⇆ op de post doen; ⇆ opstellen; ⇆ paal; ⇆ pilaar; ⇆ plaats; ⇆ plaatsen; ⇆ post; ⇆ postdienst; ⇆ posten; ⇆ posteren; ⇆ punt; ⇆ snellen; ⇆ stander; ⇆ standplaats; ⇆ stijl; ⇆ stut; ⇆ uitzetten; ⇆ zich haasten
aid post⇆ hulppost
a teaching post⇆ een betrekking in het onderwijs
be at one’s post⇆ op zijn post zijn
boundary post⇆ grenspaal
by post⇆ met de post; ⇆ over de post; ⇆ per post
by registered post⇆ aangetekend
by return of post⇆ per kerende post; ⇆ per omgaande
catch the post⇆ nog net op tijd kunnen posten
command post⇆ commandopost
driven from pillar to post⇆ van Pontius naar Pilatus gestuurd; ⇆ van het kastje naar de muur gestuurd
honorary post⇆ ereambt; ⇆ erebaantje
Job’s post⇆ Jobstijding
keep posted⇆ op de hoogte houden
last post⇆ <taptoe om 10 uur of bij begrafenis>
observation post⇆ observatiepost; ⇆ uitkijkpost; ⇆ waarnemingspost
parcel post⇆ pakketpost
pigeon post⇆ duivenpost
pip somebody at the post⇆ iemand met een neuslengte verslaan
posted in⇆ goed thuis in
posted missing⇆ als vermist opgegeven
post exchange⇆ <winkel op een militaire basis>
post for post⇆ per omgaande
post meridiem⇆ in de middag; ⇆ in de namiddag; ⇆ ’s avonds; ⇆ ’s middags
post mistress⇆ postdirectrice
post off⇆ met de post verzenden; ⇆ ter zijde stellen; ⇆ uitstellen
post of honour⇆ erepost
post oneself on⇆ zich inwerken in
post oneself up⇆ zich inwerken
post room⇆ postkamer
post to⇆ indelen bij
post up⇆ aanplakken; ⇆ afficheren; ⇆ bijhouden; ⇆ bijwerken; ⇆ op de hoogte brengen
remain at one’s post⇆ op zijn post blijven
ride post⇆ als postiljon rijden; ⇆ in vliegende vaart rijden
send by registered post⇆ aangetekend verzenden
send from pillar to post⇆ van het kastje naar de muur sturen
send somebody from pillar to post⇆ iemand van Pontius naar Pilatus sturen; ⇆ iemand van bakboord naar stuurboord zenden
take to the post⇆ op de post doen
through the post⇆ met de post; ⇆ over de post; ⇆ per post
bed‐post⇆ beddestijl
direction‐post⇆ richtingwijzer
door‐post⇆ deurpost; ⇆ deurstijl
field‐post⇆ veldpost
finger‐post⇆ handwijzer; ⇆ wegwijzer
four‐poster⇆ hemelbed
gatepost⇆ deurpost; ⇆ stijl
goalpost⇆ doelpaal
guard‐post⇆ wachtpost
guidepost⇆ handwijzer; ⇆ wegwijzer
hand‐post⇆ wegwijzer
lamp‐post⇆ lantaarn; ⇆ lantaarnpaal; ⇆ lantaren; ⇆ lantarenpaal
lantern‐post⇆ lantaarnpaal; ⇆ lantarenpaal
letter‐post⇆ briefpost
listening‐post⇆ luisterpost
outpost⇆ buitenpost; ⇆ buitenwacht; ⇆ voorpost
postal⇆ post‐
postbag⇆ postzak
postbox⇆ brievenbus; ⇆ postbus
post‐boy⇆ postiljon
postcard⇆ briefkaart; ⇆ postkaart
post‐chaise⇆ postkoets
postcode⇆ postcode
poster⇆ aanplakbiljet; ⇆ aanplakker; ⇆ affiche; ⇆ biljet; ⇆ muurkrant; ⇆ plakkaat; ⇆ poster; ⇆ raambiljet; ⇆ reclamebiljet; ⇆ reclameplaat
post‐horn⇆ posthoorn
posting⇆ benoeming
postman⇆ besteller; ⇆ brievenbesteller; ⇆ postbesteller; ⇆ postbode
postmark⇆ postmerk; ⇆ poststempel; ⇆ stempel; ⇆ stempelen
postmaster⇆ directeur; ⇆ postdirecteur; ⇆ postmeester
post‐office⇆ post; ⇆ posterijen; ⇆ postkantoor; ⇆ postwezen
post‐time⇆ posttijd
queen‐post⇆ hangstijl
sea‐post⇆ zeepost
signal‐post⇆ seinpaal
signpost⇆ aangeven; ⇆ bewegwijzeren; ⇆ handwijzer; ⇆ met wegwijzers aangeven; ⇆ richtingbord; ⇆ wegwijzer
sounding‐post⇆ stapel
staging‐post⇆ tussenlandingsplaats
starting‐post⇆ startlijn
sternpost⇆ roersteven
trading‐post⇆ factorij; ⇆ handelsnederzetting
whipping‐post⇆ geselpaal