Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord tie‐pin

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
pin (skittle)	kegel	keglo
pin	vastspelden	alpingli
pin	pin	bukdorno
pin (bolt)	bout	bolto
pin (bolt)	met bouten vastmaken	bolti
pin (needle)	speld	pinglo
🔗 My wife sent me to buy pins!
tie (necktie)	das ; stropdas	kravato
tie (braid; fillet; string)	band	ligaĵo
tie (ligature; tie up)	afbinden	ligfermi
tie (bind; join; tie up; associate; fasten; link; band; belay)	binden ; vastbinden ; vastmaken ; verbinden	ligi
🔗 How can I eat with my hands tied behind my back?
tie (moor; fasten; tie on; attach; tether)	aanbinden ; meren ; vastbinden ; vastleggen ; aanmeren	alligi
tie	band ; binding	ligilo
tie (sleeper)	biel ; biels ; dwarsligger	ŝpalo
tie (connection; bond; link; linkage)	band	ligo
🔗 Abramovič has denied having such ties.

Engels	Nederlands
tie‐pin	⇆ dasspeld
pin	⇆ bout; ⇆ clip; ⇆ insluiten; ⇆ kegel; ⇆ keil; ⇆ luns; ⇆ nagel; ⇆ opprikken; ⇆ opsluiten; ⇆ pen; ⇆ pin; ⇆ pincode; ⇆ pinnen; ⇆ prikken; ⇆ schroef; ⇆ speld; ⇆ spelden; ⇆ speldje; ⇆ spie; ⇆ stift; ⇆ tap; ⇆ vasthouden; ⇆ vastklemmen; ⇆ vastpinnen; ⇆ vastprikken; ⇆ vastspelden; ⇆ vastzetten
tie	⇆ aanbinden; ⇆ aanmeren; ⇆ afbinden; ⇆ band; ⇆ bijeenbinden; ⇆ binden; ⇆ binding; ⇆ bontje; ⇆ boog; ⇆ das; ⇆ dichtbinden; ⇆ gelijk staan; ⇆ gelijkspel; ⇆ handenbinder; ⇆ knevelen; ⇆ knoop; ⇆ knopen; ⇆ meren; ⇆ onbesliste wedstrijd; ⇆ snoeren; ⇆ stilleggen; ⇆ strikken; ⇆ stropdas; ⇆ vastbinden; ⇆ vastknopen; ⇆ vastleggen; ⇆ vastmaken; ⇆ vaststrikken; ⇆ vastzetten; ⇆ verankeren; ⇆ verbinden; ⇆ verbinding; ⇆ verbindingsbalk; ⇆ zich laten binden