Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gelijk staan
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
amount to the same thing | ||
🔗 Volgens deskundigen zou een dag in de Indiaanse stad leven gelijkstaan aan vijftig sigaretten roken. | ||
| (neerkomen op) | amount to | |
🔗 Voor hem, evenals voor alle andere wilde schepselen, stond dat wolvegehuil gelijk met den dood. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelijk staan | ⇆ be even; ⇆ be on a par; ⇆ tie |
| gelijkstaan | ⇆ be equal; ⇆ be on a level |
| gelijkstaan met | ⇆ amount to; ⇆ be on a level with; ⇆ be tantamount to; ⇆ be equal to; ⇆ be equivalent to; ⇆ be on a par with |