Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord extend

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
extend	verlengen	pludaŭrigi
🔗 And that will result in extending the transition period.
extend (renew)	verlengen	pluvalidigi
extend (run; expand; range; reach; stretch; spread)	zich uitstrekken	etendiĝi
extend (expansion; extension; spread; span; purview)	overspánning	etendo
extend (lay out; spread; spread out; spread‐eagle)	ontvouwen ; spreiden ; uitspreiden	sterni
extension (suffix)	achtervoegsel ; suffix	sufikso
extension (addendum; addition; additive; appendix; attachment; appendage; accession)	extraatje ; toegift	aldonaĵo
extension (expanse; expansion; stretch; sweep)	uitgestrektheid	etendaĵo
extension (expansion; extend; spread; span; purview)	overspánning	etendo
extension	bijgebouw	aneksa konstruaĵo
extension (allonge)	allonge	alonĝo
extension	verlenging	pludaŭrigo
🔗 Therefore the longer extension is now clearly on the table.
extensive (ample; bulky; sizeable; broad; capacious; commodious; voluminous)	omvangrijk ; uitgebreid ; extensief	ampleksa
🔗 Satellite imagery has revealed the extensive defensive lines built by Moscow’s forces across the regions they continue to occupy.
extensive (spacious; vast; wide; capacious; commodious; huge; open; ample; baggy)	uitgebreid ; uitgestrekt ; extensief	vasta
extensive (comprehensive; capacious; commodious)	extensief	multampleksa
extent (bulk; dimension; size; breadth; range; latitude; purview)	grootte ; omvang ; uitgebreidheid	amplekso

Engels	Nederlands
extend	⇆ doen toekomen; ⇆ dóórtrekken; ⇆ groter maken; ⇆ langer maken; ⇆ reiken; ⇆ rekken; ⇆ strekken; ⇆ te beurt doen vallen; ⇆ toesteken; ⇆ tot het uiterste belasten; ⇆ uitbouwen; ⇆ uitbreiden; ⇆ uitleggen; ⇆ uitrekken; ⇆ uitspannen; ⇆ uitsteken; ⇆ uitstrekken; ⇆ uitzetten; ⇆ verlenen; ⇆ verlengen; ⇆ zich uitbreiden; ⇆ zich uitstrekken; ⇆ zich uitzetten; ⇆ zich verspreiden
extended order	⇆ verspreide orde
extending table	⇆ schuiftafel; ⇆ uittrektafel
extend one’s hand to	⇆ de hand reiken aan
on extended period	⇆ een langere tijd
extended	⇆ omvangrijk; ⇆ uitgebreid; ⇆ uitgestrekt; ⇆ verspreid
extensible	⇆ rekbaar; ⇆ rekkelijk; ⇆ uitschuifbaar
extension	⇆ aanbouw; ⇆ aanzetstuk; ⇆ bepaling; ⇆ neventoestel; ⇆ omvang; ⇆ rekking; ⇆ strekking; ⇆ toestel; ⇆ toestelnummer; ⇆ uitbouw; ⇆ uitbreiding; ⇆ uitgebreidheid; ⇆ uitleg; ⇆ uitloop; ⇆ uitrekking; ⇆ uitstrekking; ⇆ verlengde; ⇆ verlenging; ⇆ verlengstuk
extensive	⇆ extensief; ⇆ omvangrijk; ⇆ op grote schaal; ⇆ uitgebreid; ⇆ uitgestrekt
extensor	⇆ strekspier
extent	⇆ grootte; ⇆ hoogte; ⇆ mate; ⇆ omvang; ⇆ uitgebreidheid; ⇆ uitgestrektheid