Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verlengen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; renew | pluvalidigi | |
| (dóórtrekken; rekken; uitleggen) | ||
🔗 Vermoedelijk zal het verblijf van prinses Juliana en prins Bernhard te Monte Carlo met enkele dagen worden verlengd. | ||
| (prolongeren) | ||
| (hoog; verheven) | ||
| (rijzig) | ||
| (groot; rijzig) | ||
🔗 Hij is ook erg lang. | ||
| ; | ||
🔗 Het was een lange toespraak. | ||
| (langdurig) | at great length ; for a long time | |
🔗 Hij hoefde niet lang te wachten. | ||
🔗 De kegels worden 10 tot 20 cm lang. | ||
🔗 Het wordt een lange nacht. | ||
verlengd (gerekt) | elongated | longigita |
🔗 Diplomatieke bronnen zeggen dat de meeste lidstaten het eens zijn over een verlenging van drie maanden, tot januari 2020. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verlengen | ⇆ continue; ⇆ elongate; ⇆ extend; ⇆ lengthen; ⇆ make longer; ⇆ produce; ⇆ prolong; ⇆ protract; ⇆ renew |
| een pass verlengen | ⇆ pass the ball on |
| lang | ⇆ alongside; ⇆ elongated; ⇆ for long; ⇆ full‐length; ⇆ lengthy; ⇆ long; ⇆ tall; ⇆ high |
| verlengbaar | ⇆ extendable; ⇆ renewable |
| verlengd | ⇆ prolonged; ⇆ protracted |
| verlenging | ⇆ elongation; ⇆ extension; ⇆ lengthening; ⇆ production; ⇆ prolongation; ⇆ protraction; ⇆ renewal; ⇆ extra time; ⇆ overtime |
| verlengkabel | ⇆ extension cable |
| verlengsnoer | ⇆ extension cord; ⇆ extension lead |
| verlengstuk | ⇆ extension; ⇆ extension piece; ⇆ lengthening piece |