Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord take a dim view of

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
dim	schemerig	duonluma
🔗 The Hall of Honours was dim and dreary, and quiet as a grave.
dim (get blurred)	aanslaan ; beslaan	kondenskovriĝi
dim	schemerachtig ; schemerig	krepuska
dim (dark)	donker ; duister	malluma
dim (befog; cloud; bemuse)	benevelen	nebuligi
dim (bleak; dark; dismal; dreary; gloomy; obscure)	donker	malhela
dim	dempen	malheligi
dim (indistinct; thick; turbid; shadowy)	onduidelijk ; vaag	malklara
dim (blur; fade)	vervagen	malklariĝi
dim	dimmen	lumredukti
dim (obtuse; unintelligent)	dom	malinteligenta
view (prospect)	uitzicht	elvido
view (consider; contemplate; envisage; regard)	beschouwen	kontempli
view (panorama)	uitzicht	panoramo
view (feature; scene; sight; vista)	gezicht ; schouwspel	vidaĵo
view (sight; vision; eyesight)	gezicht	vido
view (appearance; aspect; look; sight; countenance; guise; respect; looks)	aanblik	aspekto
view (opinion; contention; sentiment; stand; viewpoint)	mening ; visie	opinio
view (perspective; outlook; prospect; viewpoint; vista)	doorkijk ; perspectief ; prospect ; verschiet ; vooruitzicht	perspektivo
view (watch; witness)	toeschouwen ; toeschouwer zijn	spekti
view	bezichtigen ; in ogenschouw nemen	pririgardi
view (look; look at; behold; eye; watch)	schouwen ; beschouwen ; bekijken ; bezien	rigardi
view (regard; deem)	zien	konsideri
🔗 Russian foreign ministry spokeswoman Marija Zacharova, commenting after the vote, said Moscow continued to view Taiwan as an integral part of China.

Engels	Nederlands
take a dim view of	⇆ afkeuren; ⇆ niets moeten hebben van; ⇆ niets ophebben met; ⇆ niet veel ophebben met
dim	⇆ aanslaan; ⇆ benevelen; ⇆ beslaan; ⇆ dof; ⇆ dof maken; ⇆ dof worden; ⇆ dom; ⇆ donker; ⇆ donker worden; ⇆ duister; ⇆ flauw; ⇆ gering; ⇆ mat; ⇆ onbeduidend; ⇆ onbenullig; ⇆ onduidelijk; ⇆ ontluisteren; ⇆ overschaduwen; ⇆ pover; ⇆ schemerachtig; ⇆ schemerig; ⇆ schemerig worden; ⇆ sloom; ⇆ tanen; ⇆ vaag; ⇆ verduisteren; ⇆ verflauwen; ⇆ zwak
view	⇆ aanblik; ⇆ aanzicht; ⇆ bedoeling; ⇆ bekijken; ⇆ beschouwen; ⇆ beschouwing; ⇆ bezichtigen; ⇆ bezichtiging; ⇆ bezien; ⇆ blik; ⇆ denkbeeld; ⇆ gezicht; ⇆ in ogenschouw nemen; ⇆ inkijk; ⇆ inzicht; ⇆ kijk; ⇆ kijken; ⇆ kijkje; ⇆ mening; ⇆ oogmerk; ⇆ opvatting; ⇆ overzicht; ⇆ schouwen; ⇆ schouwspel; ⇆ stellingname; ⇆ uitzicht; ⇆ visie