Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord pass‐check

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
check (bridle; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain)	bedwingen ; beteugelen ; intomen ; in toom houden	bridi
check (bridle; restraint)	breidel ; teugel ; toom	brido
check (audit; supervise; collate; moderate; oversee; review; examine; vet)	checken ; controleren	kontroli
check (oversight; scrutiny; verification; supervision)	controle	kontrolo
check (mark)	merken ; tekenen ; markeren	marki
check (calculation; reckoning; tally; calculus)	calculatie ; telling	kalkulo
check (chess)	schaak	ŝako
pass (overhaul; overtake)	inhalen	devanci
pass	bergpas ; pas	montpasejo
pass (pass by; pass through; blow over)	overgaan	pasi
🔗 Five minutes passed.
pass (spend; get through)	doorbrengen	pasigi
pass (pass by; bypass; overshoot; overtake)	langsgaan ; passeren ; voorbijgaan ; voorbijlopen ; óvertrekken	preteriri
pass (overhaul; overtake; go past)	inhalen ; passeren ; voorbijrijden ; voorbijvaren	preterveturi
pass (convey; hand; hand over; assign; deliver; transmit; transfer; turn over)	aangeven ; aanreiken ; overgeven ; overreiken ; doorgeven	transdoni
pass (ID)	legitimatie ; legitimatiebewijs	legitimilo
pass	pass	pasmovo
pass	geleibrief ; vrijgeleide	paspermeso
pass (cross; cover)	overgaan	transiri
pass (go through)	doorkomen ; dóórtrekken	trapasi
pass	doorhalen	trapasigi
pass	voorbijkomen	preterveni
pass (promulgate)	aannemen	promulgi
🔗 Estonia’s parliament passed on Tuesday a law legalizing same‐sex marriage, becoming the first ex‐Soviet country to do so.

Engels	Nederlands
pass‐check	⇆ contramerk; ⇆ sortie
check	⇆ aannemen; ⇆ aanvinken; ⇆ afgeven; ⇆ bedwingen; ⇆ belemmeren; ⇆ belemmering; ⇆ beteugelen; ⇆ beteugeling; ⇆ bon; ⇆ bonnetje; ⇆ breidelen; ⇆ checken; ⇆ collationeren; ⇆ controle; ⇆ controle uitoefenen op; ⇆ controleren; ⇆ echec; ⇆ een halt toeroepen aan; ⇆ fiche; ⇆ geruit; ⇆ in bewaring geven; ⇆ in bewaring nemen; ⇆ in toom houden; ⇆ inhouden; ⇆ intomen; ⇆ keren; ⇆ knip; ⇆ nagaan; ⇆ nameten; ⇆ narekenen; ⇆ natellen; ⇆ natrekken; ⇆ paal en perk stellen aan; ⇆ rekening; ⇆ reçu; ⇆ ruit; ⇆ ruitje; ⇆ ruitjesgoed; ⇆ ruitjespatroon; ⇆ schaak; ⇆ schaak geven; ⇆ schaak zetten; ⇆ slag; ⇆ stuiten; ⇆ tegengaan; ⇆ tegenhouden; ⇆ tegenslag; ⇆ toets; ⇆ toetsen; ⇆ tomen; ⇆ tot staan brengen; ⇆ vastzetten; ⇆ verifiëren; ⇆ wat remmen
pass	⇆ aangenomen worden; ⇆ aangeven; ⇆ aannemen; ⇆ aanreiken; ⇆ aanspelen; ⇆ afspelen; ⇆ bergpas; ⇆ doorbrengen; ⇆ doorgaan; ⇆ doorgang; ⇆ doorgeven; ⇆ doorlaten; ⇆ dóórvaren; ⇆ een pass geven; ⇆ erdoor komen; ⇆ erdoor laten; ⇆ ermee door kunnen; ⇆ gang; ⇆ geven; ⇆ gewisseld worden; ⇆ goedkeuren; ⇆ halen; ⇆ handbeweging; ⇆ heengaan; ⇆ inhalen; ⇆ langsgaan; ⇆ laten passeren; ⇆ met goed gevolg afleggen; ⇆ omgaan; ⇆ overgaan; ⇆ overgeven; ⇆ overreiken; ⇆ overslaan; ⇆ oversteken; ⇆ pas; ⇆ pasje; ⇆ pass; ⇆ passen; ⇆ passeren; ⇆ permissiebiljet; ⇆ perskaart; ⇆ reispas; ⇆ slaan; ⇆ slagen; ⇆ slagen voor; ⇆ slijten; ⇆ stand van zaken; ⇆ stemmen; ⇆ strijken met; ⇆ te boven gaan; ⇆ toegangsbewijs; ⇆ toelaten; ⇆ toestand; ⇆ uitgeven; ⇆ uitspreken; ⇆ uitval; ⇆ vellen; ⇆ vererven; ⇆ verlofpas; ⇆ verlopen; ⇆ voor zijn examen slagen; ⇆ voorbijgaan; ⇆ voorbijkomen; ⇆ voorbijlopen; ⇆ voorbijrijden; ⇆ voorbijtrekken; ⇆ voorbijvaren; ⇆ voortschrijden; ⇆ voorvallen; ⇆ vrijbiljet; ⇆ óvertrekken