| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | pre·ter·ir·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | preteriras |
| Verleden tijd | preteriris |
| Toekomende tijd | preteriros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| preterirus | |
| Gebiedende wijs | |
| preteriru | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | preteriranta |
| Verleden tijd | preteririnta |
| Toekomende tijd | preterironta |
| Catalaans | avançar |
|---|---|
| Duits | vorbeigehen; vorübergehen; vorüberkommen |
| Engels | pass; pass by; bypass; overshoot; overtake |
| Frans | dépasser; passer |
| Nederlands | langsgaan; passeren; voorbijgaan; voorbijlopen; óvertrekken |
| Spaans | pasar de largo; sobrepasar |
| Thais | พ้น |