Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord gather way
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (deduce) | ||
| (assemble; raise) | ||
🔗 What he had gathered already would have to do, he decided. | ||
| (induce; infer; conclude; find) | ; | |
| (assemble; congregate; meet; convene; come along) | ; | |
🔗 The Kremlin‐installed leaders of the four Ukrainian regions, and their officials, have gathered in the Russian capital for the ceremony. | ||
| (assemble; collect; rally) | ; | |
| (amass; heap; pile up; stack; accumulate; collect; pile) | ; ; ; | |
| (accumulate; crowd; mass; pile up) | ||
🔗 Back at the water’s edge, a small crowd has gathered at the medical tent. | ||
| ; ; ; ; | ||
🔗 It ruled that the three rejected candidates had failed to gather 10,000 valid signatures. | ||
| (path; road) | ||
| (manner; mode; bearing; fashion; style) | ; | |
🔗 There’s just no way. | ||
| (route; course; passage; pathway; road) | ||
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace. | ||
| (method; approach; avenue; technique) | ||
| (means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency) | ||
| (custom; mores; usage) | ||
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever. | ||
| ; | ||
🔗 Someone will come soon to show you the way. | ||
| (custom) | ; | |
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed to if he lived for ever. | ||
| (direction; trend) | ; | |
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gather way | ⇆ vaart krijgen |
| gather | ⇆ afleiden; ⇆ bijeenbrengen; ⇆ bijeenzamelen; ⇆ bijeenzoeken; ⇆ bundelen; ⇆ inwinnen; ⇆ inzamelen; ⇆ lezen; ⇆ oogsten; ⇆ opdoen; ⇆ ophalen; ⇆ opmaken; ⇆ plooien; ⇆ plukken; ⇆ rapen; ⇆ rimpelen; ⇆ samenballen; ⇆ samenkomen; ⇆ samenscholen; ⇆ samentrekken; ⇆ vergaderen; ⇆ vergaren; ⇆ verzamelen; ⇆ zamelen; ⇆ zich samenpakken; ⇆ zich samentrekken; ⇆ zich verzamelen |
| way | ⇆ afstand; ⇆ baan; ⇆ doorgang; ⇆ doorreis; ⇆ eind; ⇆ eindweegs; ⇆ gang; ⇆ gebruik; ⇆ gewoonte; ⇆ handelwijze; ⇆ hebbelijkheid; ⇆ kant; ⇆ manier; ⇆ modus; ⇆ pad; ⇆ richting; ⇆ route; ⇆ stuk; ⇆ traject; ⇆ trant; ⇆ vaart; ⇆ ver; ⇆ weg; ⇆ wijze |