Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord pad

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(padde)
🔗 Meer beweging maken dan een pad is verkeerd.
;
pathway
;
🔗 Het pad eindigde bij een hoge en steile oever.
(bergpaadje)
mountain path
🔗 Hij sloeg op goed geluk een bergpad in, en bij toeval vond hij al gauw een richtingbord dat naar Tater wees.
(bospaadje)
forest path
🔗 Het bospad leidt naar een moeras en van daar naar een doorwaadbare plaats, die u, nu de regens zijn opgehouden, geen moeilijkheden zal bezorgen.
cycle‐path
;
cycle track
;
cycling‐track
(fungus; zwam); ;
toadstool
🔗 Ook de paddestoelen dragen bij aan die sfeer.
(scout; verkenner);
scout
🔗 Hij vertelde mij dat hij padvinder is.
(suikerrietpad);
giant neotropical toad
;
marine toad
natterjack toad
;
stribufo
🔗 Daardoor dreigen de rugstreeppad, het duinviooltje, de kleine parelmoervlinder, de zandhagedis en zelfs het konijn te verdwijnen.
(reuzenpad);
giant neotropical toad
;
marine toad
🔗 Verslagen slofte ze naast de dame over het tuinpad op het kasteel toe.

NederlandsEngels
pad⇆ aisle; ⇆ gangway; ⇆ path; ⇆ pathway; ⇆ runway; ⇆ toad; ⇆ track; ⇆ trail; ⇆ walk; ⇆ way
op het rechte pad blijven⇆ follow the straight and narrow
op pad gaan⇆ set out
op pad zijn⇆ be out
zijn pad gaat niet over rozen⇆ his path is not strewn with roses
bergpad⇆ mountain path
binnenpad⇆ bypath
fietspad⇆ cycle‐path; ⇆ cycling‐track; ⇆ cycle track; ⇆ bikeway; ⇆ cycleway; ⇆ bicycle path; ⇆ bicycle track
gangpad⇆ aisle; ⇆ gangway
grindpad⇆ gravel‐walk
klinkerpad⇆ brick path
kronkelpad⇆ detour; ⇆ winding path; ⇆ devious way; ⇆ cicuitous way
middenpad⇆ gangway; ⇆ aisle; ⇆ central path
oorlogspad⇆ war‐path
overpad⇆ footpath
paadje⇆ footpath; ⇆ walk
paddestoel⇆ fungus; ⇆ mushroom; ⇆ toadstool
padvinder⇆ boyscout; ⇆ guide; ⇆ scout
reuzenpad⇆ cane toad; ⇆ giant neotropical toad; ⇆ marine toad
rijpad⇆ bridle‐path; ⇆ bridle‐road; ⇆ bridle‐way
rijwielpad⇆ cycle track
rugstreeppad⇆ natterjack toad; ⇆ natterjack
ruiterpad⇆ bridle‐path; ⇆ bridle‐road; ⇆ bridle‐way; ⇆ ride
schildpad⇆ tortoise; ⇆ turtle; ⇆ terrapin; ⇆ tortoise‐shell
suikerrietpad⇆ cane toad; ⇆ giant neotropical toad; ⇆ marine toad
tuinpad⇆ garden‐path
voetpad⇆ footpath; ⇆ footway; ⇆ pathway; ⇆ walk
wandelpad⇆ footpath
zandpad⇆ sandy path
zebrapad⇆ zebra crossing
zijpad⇆ bypath; ⇆ side‐path