Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord fancy dress
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
een verband omleggen ; verzorgen van een wond | ||
(clothe; fit; suit; array; attire) | ; | vesti |
🔗 Muttering under his breath, he dressed hurriedly. | ||
(get dressed) | ; toilet maken | vestiĝi |
(get dressed; dress oneself) | ||
(article of clothing; apparel) | ; ; | |
(gown; robe) | ||
(costume; outfit; suit) | ; ; | |
(robe) | ||
🔗 Her dresses hung on a cloakstand, the last of the room’s furnishings. | ||
erarkredi | ||
(imagine; conceive; picture; visualize; envisage) | ; | |
🔗 Tom groaned louder and fancied that he began to feel pain in the toe. | ||
(daydream; dream; muse) | ; ; | revi |
; uit de duim zuigen | ||
fancy (fantasy; imagination; fantasia) | ; verbeeldingskracht | |
fancy (imagination) | ; | |
fancy (caprice; whim; freak; quirk; fad) | ; | |
fancy (appreciation; liking; love; taste) | ||
fancy |
Engels | Nederlands |
---|---|
dress | ⇆ aankleden; ⇆ aanmaken; ⇆ ambtsgewaad; ⇆ avondtoilet; ⇆ bekleden; ⇆ bemesten; ⇆ bereiden; ⇆ bewerken; ⇆ dos; ⇆ dracht; ⇆ een verband leggen op; ⇆ gala; ⇆ gewaad; ⇆ japon; ⇆ jurk; ⇆ kappen; ⇆ klaarmaken; ⇆ kleden; ⇆ kleding; ⇆ kleed; ⇆ kleren; ⇆ kostuum; ⇆ mesten; ⇆ opmaken; ⇆ pappen; ⇆ pavoiseren; ⇆ prepareren; ⇆ richten; ⇆ roskammen; ⇆ schoonmaken; ⇆ tenue; ⇆ toilet; ⇆ toilet maken; ⇆ tooien; ⇆ verbinden; ⇆ zich aankleden; ⇆ zich kleden; ⇆ zich richten |
fancy | ⇆ aantrekkelijk vinden; ⇆ denken; ⇆ een hoge dunk hebben van; ⇆ fantasie; ⇆ fantasie‐; ⇆ fantastisch; ⇆ gebakje; ⇆ gril; ⇆ hersenschim; ⇆ houden van; ⇆ idee; ⇆ inbeelding; ⇆ inval; ⇆ liefde; ⇆ liefhebberij; ⇆ luim; ⇆ lust; ⇆ sjiek; ⇆ smaak; ⇆ taartje; ⇆ verbeelding; ⇆ verbeeldingskracht; ⇆ voorliefde; ⇆ wanen; ⇆ zich aangetrokken voelen tot; ⇆ zich een denkbeeld vormen van; ⇆ zich inbeelden; ⇆ zich verbeelden; ⇆ zich voorstellen; ⇆ zin; ⇆ zin hebben in; ⇆ zin krijgen in |
Het woord fancy dress kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.