Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord at top speed
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity; expedition) | ; | |
| (pace; velocity) | ||
🔗 It revealed that light and gravitational waves travel at the same speed. | ||
| (race; run; dash; sprint; stampede) | ; ; | |
| (go fast; hurry; rush; hasten; hustle) | ||
| (truncate) | senpintigi | |
| (truncate) | ; | |
| (truncate) | stumpigi | |
| (summit; surface) | ; ; ; topje | |
| (coping; ridge) | ; | |
| (pointed; spiked; peak) | pinta | |
| (superior; dominant; overwhelming; premium; senior; supreme; upper; ascendant) | ; ; ; | |
| (top‐deck; roof rack) | ||
| ; | ||
| (spinning‐top) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| at top speed | ⇆ in volle vaart; ⇆ met volle kracht; ⇆ zo hard mogelijk |
| speed | ⇆ bespoedigen; ⇆ bevorderen; ⇆ de snelheidslimiet overschrijden; ⇆ doen bespoedigen; ⇆ doen snellen; ⇆ gang; ⇆ haast; ⇆ hard rijden; ⇆ sjezen; ⇆ snelheid; ⇆ snellen; ⇆ spoed; ⇆ spoeden; ⇆ te hard rijden; ⇆ vaart; ⇆ versnelling; ⇆ vliegen; ⇆ voortmaken; ⇆ zich spoeden |
| top | ⇆ afknotten; ⇆ aftoppen; ⇆ bedekken; ⇆ beklimmen; ⇆ blad; ⇆ boveneind; ⇆ boveneinde; ⇆ bovenkant; ⇆ bovenste; ⇆ bovenstuk; ⇆ bovenzij; ⇆ bovenzijde; ⇆ dak; ⇆ deksel; ⇆ dop; ⇆ eerste; ⇆ hemel; ⇆ hoofd; ⇆ hoogst; ⇆ hoogste; ⇆ hoogste versnelling; ⇆ imperiaal; ⇆ kap; ⇆ kroon; ⇆ kruin; ⇆ langer zijn dan; ⇆ mars; ⇆ oppervlakte; ⇆ overtreffen; ⇆ punt; ⇆ spits; ⇆ tol; ⇆ top; ⇆ topje; ⇆ toppen; ⇆ toppunt; ⇆ uitmunten; ⇆ zich verheffen; ⇆ zich verheffen boven |