Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord cast in the same mould

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
cast (shed; unseat)	afwerpen	elseligi
cast	afgietsel	muldaĵo
cast (mould)	afgieten ; gieten	muldi
cast (throw; pitch; toss)	werpen	ĵeti
🔗 He cast his mind across the possibilities.
cast (found)	gieten	gisi
cast	bezetting ; rolbezetting	rolularo
cast (give; yive)	uitbrengen	doni
🔗 It still seems unlikely that Republican state legislators would simply ignore hundreds of thousands of votes cast for Biden and nominate electors loyal to Trump.
mould (model)	modelleren	modli
mould (cast)	gieten	muldi
mould	gietvorm ; vorm ; mal ; matrijs	muldilo
mould	schimmel	ŝimo
mould (form; shape; configure; fashion; frame)	vormen	formi

Engels	Nederlands
cast in the same mould	⇆ op dezelfde leest schoeien; ⇆ uit hetzelfde hout gesneden; ⇆ van hetzelfde type
cast	⇆ aard; ⇆ afdanken; ⇆ afgieten; ⇆ afgietsel; ⇆ afwerpen; ⇆ bezetten; ⇆ bezetting; ⇆ biggen; ⇆ cast; ⇆ casten; ⇆ gegoten; ⇆ gieten; ⇆ gietvorm; ⇆ giet‐; ⇆ gipsverband; ⇆ gooi; ⇆ kromtrekken; ⇆ model; ⇆ neerwerpen; ⇆ pleistermodel; ⇆ rolbezetting; ⇆ rolverdeling; ⇆ soort; ⇆ spelers; ⇆ tikje; ⇆ tint; ⇆ tintje; ⇆ type; ⇆ uitbrengen; ⇆ uitwerpen; ⇆ veroordelen; ⇆ vorm; ⇆ wenden; ⇆ werpen; ⇆ worp
mould	⇆ aarde; ⇆ gieten; ⇆ gietvorm; ⇆ kaam; ⇆ kaamsel; ⇆ kneden; ⇆ mal; ⇆ matrijs; ⇆ modelleren; ⇆ mul; ⇆ schimmel; ⇆ teelaarde; ⇆ vorm; ⇆ vormen; ⇆ vormpje