Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord hou

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ; ;
;
hack
cherish
hold the line
(posisie);
(gedrag); ;
deportment
;
;
🔗 Wanneer gaan dit ophou?
;

AfrikaansEngels
hou⇆ blow; ⇆ bounce; ⇆ buffet; ⇆ celebrate; ⇆ chop; ⇆ clout; ⇆ conduct; ⇆ cut; ⇆ facer; ⇆ fib; ⇆ fillip; ⇆ gash; ⇆ hack; ⇆ have; ⇆ hit; ⇆ hold; ⇆ jab; ⇆ keep; ⇆ lair; ⇆ last; ⇆ live; ⇆ make; ⇆ observe; ⇆ punch; ⇆ retain; ⇆ shot; ⇆ slash; ⇆ smack; ⇆ sock; ⇆ stroke; ⇆ swish; ⇆ thwack; ⇆ welt
buite hou⇆ keep out
by die wind hou⇆ keep to the wind
die hoof hoog hou⇆ hold up one’s head
die wag hou⇆ keep watch
gevange hou⇆ detain
hê en hou⇆ have and hold
hou aan⇆ keep to
hou en trou⇆ loyal and faithful
hou van⇆ like; ⇆ care about; ⇆ care for; ⇆ take a fancy to; ⇆ favour; ⇆ be fond of; ⇆ have a liking for; ⇆ take to
in spanning hou⇆ hold in suspense
moed hou⇆ keep heart; ⇆ hold up one’s head; ⇆ keep up one’s spirits; ⇆ keep up courage; ⇆ keep a stiff upper lip; ⇆ keep one’s pecker up; ⇆ keep one’s tail up
’n hou gee⇆ gash; ⇆ hit; ⇆ land a blow
’n stelling hou⇆ hold a position
op ’n afstand hou⇆ keep at arm’s length; ⇆ hold off
sy mond hou⇆ hold one’s tongue; ⇆ keep one’s counsel
aanhou⇆ arrest; ⇆ bear; ⇆ hold the line; ⇆ keep; ⇆ challenge; ⇆ continue; ⇆ endure; ⇆ persevere; ⇆ stick; ⇆ last; ⇆ sustain; ⇆ hold; ⇆ hold on; ⇆ hold up; ⇆ insist; ⇆ keep it up; ⇆ persist; ⇆ place under arrest; ⇆ keep on
afhou⇆ avert; ⇆ downstroke; ⇆ downthrow; ⇆ fend off; ⇆ keep away; ⇆ withhold; ⇆ keep off; ⇆ keep from; ⇆ hinder; ⇆ deduct; ⇆ cut off
agterhou⇆ reserve; ⇆ hold back; ⇆ hold over; ⇆ suppress
beeldhou⇆ carve; ⇆ chisel; ⇆ sculp; ⇆ sculpture
behou⇆ keep; ⇆ hold; ⇆ husband; ⇆ preserved; ⇆ retain
besighou⇆ amuse; ⇆ employ; ⇆ engage; ⇆ engross; ⇆ exercise; ⇆ hold; ⇆ occupy
binnehou⇆ retain
blaarhoudend⇆ evergreen
bladhoudend⇆ indeciduous
bloedhoudend⇆ sanguiferous
byhou⇆ keep up to date; ⇆ enter; ⇆ enter up; ⇆ post; ⇆ keep up with; ⇆ keep level with; ⇆ write up
bymekaarhou⇆ hold together; ⇆ keep together
doodhou⇆ clincher; ⇆ corker; ⇆ death blow; ⇆ scorcher; ⇆ smash; ⇆ smasher; ⇆ squelch
dryfhou⇆ drive
dwarshou⇆ by‐blow; ⇆ cross‐pass
fortuinhou⇆ hole‐in‐one
geheimhou⇆ keep close; ⇆ cover up; ⇆ keep dark; ⇆ smother
gereedhou⇆ hold in readiness
gesighou⇆ uppercut
gipshoudend⇆ gypsiferous
hooghou⇆ sustain; ⇆ uphold
hotomhou⇆ slice
houbaar⇆ defensible; ⇆ maintainable; ⇆ supportable; ⇆ tenable
houding⇆ air; ⇆ attitude; ⇆ bearing; ⇆ behaviour; ⇆ carriage; ⇆ comportment; ⇆ conduct; ⇆ demeanour; ⇆ deportment; ⇆ position; ⇆ posture; ⇆ mien; ⇆ poise; ⇆ port; ⇆ pose; ⇆ presence; ⇆ set; ⇆ stance
houer⇆ container; ⇆ holder; ⇆ stoper
hou‐jou‐bek‐wet⇆ gag‐law
hounet⇆ keep‐net
houvas⇆ hold; ⇆ handle; ⇆ foothold; ⇆ handhold; ⇆ grip; ⇆ grasp; ⇆ purchase; ⇆ holding
huishou⇆ family; ⇆ housekeeping; ⇆ keep house
inhou⇆ bate; ⇆ bridle; ⇆ carry; ⇆ check; ⇆ contain; ⇆ restrain; ⇆ rope; ⇆ hold; ⇆ hold in; ⇆ imply; ⇆ import; ⇆ keep in; ⇆ purport; ⇆ pull in; ⇆ recoup; ⇆ refrain; ⇆ refuse; ⇆ draw rein; ⇆ repress; ⇆ retain; ⇆ stop; ⇆ suppress
kanthou⇆ side‐stroke
kieselhoudend⇆ siliceous
klaphou⇆ smacker
kleihoudend⇆ pelitic
kleurhoudend⇆ fadeless
kliphouwerk⇆ tooling
koperhoudend⇆ cupric; ⇆ cupriferous
kwartshoudend⇆ quartziferous; ⇆ quartzose
lepelhou⇆ half‐volley
linkerhou⇆ left; ⇆ left‐hander
loodhoudend⇆ plumbic
lughou⇆ lob; ⇆ skyer
mangaanhoudend⇆ manganiferous
melkhoudend⇆ lactescent
metaalhoudend⇆ metalliferous
mishou⇆ mishit; ⇆ miss
mokerhou⇆ crippling blow; ⇆ crump; ⇆ stunner; ⇆ swipe; ⇆ smash; ⇆ smasher; ⇆ thwack; ⇆ welter; ⇆ whang
nikkelhoudend⇆ nickeliferous
oliehoudend⇆ oil‐bearing
ónderhou⇆ hold down; ⇆ hold under
oorhou⇆ carry; ⇆ leave over
ophou⇆ break; ⇆ cease; ⇆ check; ⇆ chuck it; ⇆ come to an end; ⇆ desist; ⇆ detain; ⇆ discontinuance; ⇆ discontinue; ⇆ drop; ⇆ finish; ⇆ retard; ⇆ hold; ⇆ intermit; ⇆ keep; ⇆ keep up; ⇆ knock off; ⇆ leave; ⇆ pause; ⇆ sojourn; ⇆ stop; ⇆ come to a stop; ⇆ stoppage; ⇆ stopping; ⇆ surcease; ⇆ unyoke; ⇆ withdraw
plaashou⇆ place
platinahoudend⇆ platiniferous; ⇆ platinum‐bearing
ploeghou⇆ sclaff
pyphou⇆ shank
raakhou⇆ quip
reghou⇆ poise; ⇆ steady
sabelhou⇆ sword‐cut
sinkhoudend⇆ zinky; ⇆ zinciferous
skenkelhou⇆ shank
skephou⇆ half‐volley; ⇆ uppercut
skoolhou⇆ teach
southoudend⇆ saliferous; ⇆ saline; ⇆ saliniferous
stamphou⇆ jab; ⇆ push‐shot
standhou⇆ hold out; ⇆ stand firm; ⇆ last; ⇆ endure; ⇆ keep one’s ground; ⇆ make a stand; ⇆ stand to one’s guns; ⇆ stand fast
steekhou⇆ hold water
stikstofhoudend⇆ nitrogenous
strafhou⇆ penalty stroke
suikerhoudend⇆ sacchariferous
suurstofhoudend⇆ oxygenous
teëhou⇆ cohibit; ⇆ stunt; ⇆ stay
teenhou⇆ arrest; ⇆ bar; ⇆ delay; ⇆ foreclose; ⇆ retard; ⇆ hold; ⇆ impede; ⇆ inhibit; ⇆ intercept; ⇆ keep under; ⇆ obstruct; ⇆ put a check on; ⇆ retain; ⇆ stem; ⇆ stop
terughou⇆ detain; ⇆ deter; ⇆ hold back; ⇆ hold at bay; ⇆ keep back; ⇆ refrain; ⇆ withhold
tinhoudend⇆ stanniferous; ⇆ stannous; ⇆ tinny
toesighoudend⇆ supervising; ⇆ surveillant
uiteenhou⇆ keep apart; ⇆ distinguish
uithou⇆ abide; ⇆ face out; ⇆ endure; ⇆ last; ⇆ sustain; ⇆ hold out; ⇆ resist; ⇆ stand; ⇆ stay; ⇆ suffer; ⇆ support
uitklophou⇆ floorer; ⇆ knock‐down blow; ⇆ knock‐out blow
uitmekaarhou⇆ distinguish
vashou⇆ hold; ⇆ cling; ⇆ clutch; ⇆ detain; ⇆ grasp; ⇆ hang on; ⇆ hold on; ⇆ keep hold of; ⇆ immobilize
vitrioelhoudend⇆ vitriolic
vlughou⇆ volley
volhou⇆ face out; ⇆ endure; ⇆ persevere; ⇆ sustain; ⇆ follow on; ⇆ hold; ⇆ hold out; ⇆ insist; ⇆ insist on; ⇆ keep up; ⇆ maintain; ⇆ stand out; ⇆ stay; ⇆ stick it; ⇆ support; ⇆ sustainment
voorhou⇆ exhort; ⇆ present; ⇆ represent
waterhoudend⇆ hydrous
weerhou⇆ detain; ⇆ deter; ⇆ restrain; ⇆ keep back; ⇆ withhold
wegdraaihou⇆ slice
weghou⇆ keep away