Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord make

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
make (form)	vervaardig ; maak	fari
make	maak	fari
make (render)	maak	fari
make known (inform; let know; announce; apprise; convey; notify; advise)	bekendmaak	sciigi
make love (fuck)	seks hê	amori
make up (constitute; account for; form)	deel uitmaak van ; uitmaak	konsistigi
🔗 The countries that used to make up the Soviet Union other than Russia are not considered sovereign by Russia—by most Russians in fact, and especially by Putin.
make water (urinate; piss; pee; wee‐wee)	water ; urineer	pisi

Engels	Afrikaans
make	⇆ aangaan; ⇆ aard; ⇆ begaan; ⇆ bereik; ⇆ bou; ⇆ doen; ⇆ dwing; ⇆ fabrikaat; ⇆ forseer; ⇆ gedaante; ⇆ hou; ⇆ karakter; ⇆ maak; ⇆ maaksel; ⇆ opmaak; ⇆ sluit; ⇆ snit; ⇆ soort; ⇆ uitskryf; ⇆ verdien; ⇆ verrig; ⇆ vervaardig; ⇆ voer; ⇆ voorgee; ⇆ voorsien in; ⇆ vorm
he has the makes of a …	⇆ daar skuil ’n … in hom
how do you make that out?	⇆ hoe kom jy daaraan?; ⇆ hoe verklaar jy dit?
make a call	⇆ telefoneer; ⇆ ’n besoek aflê; ⇆ ’n oproep deursit
make a contract	⇆ ’n kontrak sluit
make a fire	⇆ vuur maak
make after	⇆ agternasit; ⇆ vervolg
make a halt	⇆ ’n oomblik stilstaan
make amends for	⇆ hom verontskuldig ween; ⇆ vergoed
make an offer	⇆ ’n aanbod doen
make a pile	⇆ ’n fortuin maak
make a point	⇆ ’n belangrike aspek van ’n saak aanhaal
make a speech	⇆ ’n toespraak afsteek; ⇆ ’n toespraak hou
make a stand	⇆ gaan staan; ⇆ opkom; ⇆ standhou; ⇆ vastrap; ⇆ weerstand bied
make away with	⇆ afskaf; ⇆ van die hand sit; ⇆ weghardloop met; ⇆ wegneem
make believe	⇆ maak asof; ⇆ wysmaak
make do with	⇆ klaarkom met
make enemies	⇆ vyande maak
make for	⇆ aangaan; ⇆ aanseil; ⇆ bydra tot; ⇆ koers hou na
make friends	⇆ maats maak; ⇆ vriende maak
make fun of	⇆ die gek skeer met; ⇆ gekskeer met; ⇆ uitlag; ⇆ vir gek hou
make good	⇆ aanvul; ⇆ bewys; ⇆ nakom; ⇆ opmaak; ⇆ regkom; ⇆ suksesvol wees; ⇆ vergoed; ⇆ vooruitgaan
make into	⇆ verander in
make known	⇆ bekendmaak
make love	⇆ vry
make merry	⇆ pret maak; ⇆ rinkink; ⇆ vrolik wees
make mischief	⇆ kattekwaad aanrig; ⇆ kattekwaad uithaal; ⇆ kwaad stig; ⇆ onheil stig
make money	⇆ baie geld verdien; ⇆ geld verdien
make much of	⇆ hoogag; ⇆ liefkoos; ⇆ veel gewig heg aan; ⇆ ’n ophef maak van
make off	⇆ wegloop
make one’s bows	⇆ buigend afskeid neem
make one’s toilet	⇆ hom aantrek; ⇆ sy toilet maak
make or mar	⇆ maak of breek
make out	⇆ ontdek; ⇆ opmaak; ⇆ uitskryf; ⇆ uitskrywe; ⇆ verklaar; ⇆ voorgee
make out a case	⇆ ’n saak bewys; ⇆ ’n saak stel
make out an account	⇆ ’n rekening opmaak; ⇆ ’n rekening uitmaak; ⇆ ’n rekening uitskryf
make over	⇆ oordoen; ⇆ oordra; ⇆ oormaak; ⇆ skenk
make peace	⇆ vrede sluit
make somebody out	⇆ uit iemand wys word; ⇆ verstaan
make sure of	⇆ hom verseker van
make the harbour	⇆ die hawe binneloop
make the most of	⇆ die meeste voordeel probeer trek uit; ⇆ die meeste voordeel trek uit; ⇆ uitbuit
make up	⇆ aanmaak; ⇆ aansuiwer; ⇆ aanvul; ⇆ goedmaak; ⇆ grimeer; ⇆ inhaal; ⇆ klaarmaak; ⇆ opmaak; ⇆ saamstel; ⇆ uit sy duim suig; ⇆ verklee; ⇆ versin; ⇆ voltallig maak; ⇆ vorm; ⇆ vólmaak
make up a quarrel	⇆ versoen raak; ⇆ weer goeie vriende word
make up a set	⇆ ’n span vorm
make up a story	⇆ ’n verhaal versin
make up lost ground	⇆ skade inhaal; ⇆ verlore veld win
make up lost time	⇆ verlore tyd inhaal
make up one’s mind	⇆ besluit; ⇆ hom voorneem; ⇆ tot ’n besluit kom; ⇆ ’n besluit neem
make up to	⇆ in die guns probeer kom by
make war	⇆ oorlog aandoen; ⇆ oorlog voer; ⇆ stryd voer
make water	⇆ fluit; ⇆ lek; ⇆ pis; ⇆ water inkry; ⇆ water laat
of one’s own make	⇆ sy eie skuld
the make of him	⇆ wat hem sukses besorg het
twice two makes four	⇆ twee maal twee is vier
what time do you make it?	⇆ hoe laat het jy dit?
made	⇆ aangelê; ⇆ gemaak; ⇆ kunsmatig
make‐believe	⇆ aanstellery; ⇆ komedie; ⇆ oneg; ⇆ onwerklik; ⇆ smoesie; ⇆ voorgewend; ⇆ voorwendsel; ⇆ wysmakery
maker	⇆ fabrikant; ⇆ maker; ⇆ skepper
making	⇆ aanmaak; ⇆ maak; ⇆ maaksel; ⇆ vervaardiging
remake	⇆ omwerk; ⇆ oormaak; ⇆ weer maak
unmake	⇆ afbreek; ⇆ ongedaan maak; ⇆ vernietig