Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord port
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (harbour; haven) | ||
🔗 Novorossijsk, near the Russian city of Krasnodar, is Russia’s largest port by volume of cargo handled and is a base for Russia’s Black Sea fleet. | ||
🔗 Kyselivka is about 12 kilometres from Cherson’s airport, which has been used as a command post and base by Russian forces. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| port | ⇆ bakboord; ⇆ hawe; ⇆ hawestad; ⇆ houding; ⇆ ingang; ⇆ na bakboord stuur; ⇆ patryspoort; ⇆ poort; ⇆ portwyn; ⇆ skuins teen die lyf hou; ⇆ voorkome |
| any port in a storm | ⇆ alles is welkom in geval van nood |
| base port | ⇆ tuishawe; ⇆ uitgangshawe |
| embarkation port | ⇆ inskepingshawe |
| intermediate port | ⇆ tussenhawe |
| naval port | ⇆ oorlogshawe |
| outer port | ⇆ buitehawe |
| port admiral | ⇆ hawekommandant |
| port business | ⇆ hawebedryf |
| port captain | ⇆ hawekaptein |
| port light | ⇆ bakboordlig |
| port of call | ⇆ aanleghawe; ⇆ aanloophawe; ⇆ aanlêhawe |
| port of departure | ⇆ afvaarhawe; ⇆ vertrekhawe |
| port of embarkation | ⇆ inskeephawe |
| port of entry | ⇆ aanvoerhawe |
| port of export | ⇆ uitvoerhawe |
| port of lading | ⇆ laaihawe |
| port regulations | ⇆ hawereglement |
| put in at a port | ⇆ ’n hawe binneloop |
| trading port | ⇆ handelshawe |
| transit port | ⇆ deurvoerhawe |
| airport | ⇆ lughawe; ⇆ vliegveld |
| carport | ⇆ motorafdak; ⇆ motoronderdak |
| lading‐port | ⇆ ladingshawe |
| outport | ⇆ buitehawe |
| port‐charges | ⇆ hawegeld |
| port‐dues | ⇆ hawegeld |
| port‐facilities | ⇆ hawegeleenthede; ⇆ hawegeriewe; ⇆ hawe‐inrigtings |
| port‐lid | ⇆ <deur van ’n geskutpoort> |
| sally‐port | ⇆ uitvalpoort |
| scuttle‐port | ⇆ patryspoort |
| seaport | ⇆ seehawe |
| shipping‐port | ⇆ handelshawe |