Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word standrecht
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (belasting) | tax ; ; levy | |
🔗 Wat geeft jou het recht je hierin te mengen? | ||
🔗 Op die lange rechte brug was het natuurlijk onmogelijk om erachteraan te gaan en daarom gokte Arglistig dat ze inderdaad de brug over zouden gaan. | ||
| (billijkheid; gerechtigheid; rechtvaardigheid) | justice | |
🔗 U vragen wij thans om recht. | ||
| (echt; wel) | ; ; ; ; ; ; ; | |
🔗 Er heerst een opgewekte, recht prettige sfeer over heel het schip. | ||
| (direct; linea recta; overeind; rechtop; rechtstreeks; regelrecht) | directly ; ; ; | |
🔗 De koning ging wat rechter staan. | ||
| (net; direct) | ||
🔗 Recht voor mijn neus schijt een duif op mijn pas geschrobde dakterras. | ||
| (hoogte) | ||
🔗 De stand van de barometer bevalt me niet. | ||
| (klasse) | ||
🔗 Geld speelt geen rol voor iemand van mijn stand, dat weet je. | ||
| (score) | ||
| (houding; positie) | ; ; | |
🔗 De zon had haar hoogste stand bereikt en begon nu in het westen te dalen. | ||
| (pose) | ; ; ; stance | |
| (situatie; stand van zaken; toestand) | ||
| (conditie; constellatie; gesteldheid; situatie; staat; toestand) | ; ; standing ; | |
🔗 Hij wilde weten welke invloed de stand der sterren tijdens iemands geboorte op diens verdere lotgevallen kon hebben. | ||
| (stalletje) | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| standrecht | ⇆ summary justice |
| recht | ⇆ claim; ⇆ direct; ⇆ directly; ⇆ duty; ⇆ erect; ⇆ justice; ⇆ law; ⇆ reason; ⇆ right; ⇆ straight; ⇆ upright; ⇆ warrant; ⇆ square; ⇆ title; ⇆ true; ⇆ just; ⇆ rightly; ⇆ quite; ⇆ poundage; ⇆ custom; ⇆ fee |
| stand | ⇆ class; ⇆ condition; ⇆ degree; ⇆ estate; ⇆ level; ⇆ order; ⇆ position; ⇆ profession; ⇆ rank; ⇆ reading; ⇆ stance; ⇆ stand; ⇆ state; ⇆ standing; ⇆ station; ⇆ status; ⇆ score; ⇆ setting; ⇆ situation; ⇆ walk of life; ⇆ attitude; ⇆ posture; ⇆ pose; ⇆ height; ⇆ rate; ⇆ social status; ⇆ booth |
| standrechtelijk | ⇆ summarily |