English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word square
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (quadratic) | ||
| ; ; | ||
| (plaza; public square; piazza) | ||
| (even; paid‐up; quits; acquitted) | ||
in het kwadraat verheffen ; vierkant maken | ||
| (T‐square; carpenter’s square) | winkelhaak | |
| (bring into agreement; reconcile; bring into accord) | in overeenstemming brengen ; ; tot overeenstemming brengen | |
| (directly; straight; straight ahead; direct) | ||
| (acquit; cancel; clear) | ||
| ; tweede macht | kvadrato | |
| ; vierkants‐ ; | ||
carpenter’s square (T‐square; square) | winkelhaak | |
| (bracket) | recht haakje | |
🔗 In a specification statement like the preceding example, anything in square brackets is optional. | ||
square kilometre | ||
square metre | ; | |
vierkante mijl | ||
🔗 In all, Russia plans to raise its flag over some 100,000 square kilometers (38,600 square miles) of Ukrainian territory in what is a flagrant breach of international law and after votes dismissed by the great majority of countries, including some friends of Russia like Serbia, as null and void. | ||
| (root) | ||
🔗 We say that x is a square root of a if x² = a. | ||
square up (settle; discharge) | ||
square up (check out; settle accounts; settle up) | pagi la kalkulon | |
square up (check out; settle accounts) | reguligi la kontojn | |
squared | ; | kvadratigita |
| English | Dutch |
|---|---|
| square | ⇆ afkanten; ⇆ blok; ⇆ carré; ⇆ conventioneel; ⇆ doek; ⇆ duidelijk; ⇆ eerlijk; ⇆ exercitieplein; ⇆ haak; ⇆ haaks; ⇆ hoek; ⇆ hokje; ⇆ in het kwadraat verheffen; ⇆ in het reine brengen; ⇆ in het vierkant; ⇆ in orde brengen; ⇆ kanten; ⇆ kantrechten; ⇆ kazerneplein; ⇆ kloppen; ⇆ kwadraat; ⇆ luier; ⇆ omkopen; ⇆ ouderwets; ⇆ <ouderwets en conventioneel persoon>; ⇆ overhalen; ⇆ plein; ⇆ quitte; ⇆ recht; ⇆ rechthoekig; ⇆ rechtuit; ⇆ ruit; ⇆ tablet; ⇆ tekenhaak; ⇆ tot de tweede macht verheffen; ⇆ trut; ⇆ tweede macht; ⇆ tweedemachts‐; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ vereffenen; ⇆ verevenen; ⇆ vierkant; ⇆ vierkant brassen; ⇆ vierkant maken; ⇆ vierkant uitgesneden; ⇆ winkelhaak |
| all square | ⇆ gelijkspel |
| a square meal | ⇆ een flink maal |
| a square peg in a round hole | ⇆ de verkeerde persoon |
| back to square one | ⇆ terug naar het uitgangspunt |
| be a square peg in a round hole | ⇆ niet de juiste man op de juiste plaats zijn |
| church square | ⇆ kerkplein |
| fair and square | ⇆ eerlijk |
| form into square | ⇆ in carré opstellen; ⇆ zich in carré opstellen |
| get square with | ⇆ afrekenen met; ⇆ quitte worden met |
| get things square | ⇆ de zaak in orde brengen; ⇆ orde op zaken stellen |
| market square | ⇆ marktplein |
| out of square | ⇆ niet haaks |
| play upon the square | ⇆ eerlijk spel spelen |
| square accounts with | ⇆ afrekenen met |
| square bracket | ⇆ vierkant haakje |
| square dance | ⇆ quadrille |
| square kilometre | ⇆ vierkante kilometer |
| square measure | ⇆ vlaktemaat |
| square metre | ⇆ centiare; ⇆ vierkante meter |
| square number | ⇆ kwadraatgetal |
| square of carpet | ⇆ karpet |
| square root | ⇆ vierkantswortel |
| square sail | ⇆ razeil |
| square the circle | ⇆ het onmogelijke proberen |
| square things | ⇆ de boel kloppend maken |
| square to | ⇆ rechthoekig op |
| square up | ⇆ afrekenen; ⇆ in het reine brengen; ⇆ in orde brengen; ⇆ onder ogen zien; ⇆ trotseren |
| square up to | ⇆ onder ogen zien |
| square with | ⇆ kloppen met |
| that does not square with | ⇆ dat klopt niet met |
| four‐square | ⇆ potig; ⇆ stevig; ⇆ vierkant |
| square‐built | ⇆ breed; ⇆ vierkant |
| squared | ⇆ in het kwadraat; ⇆ kwadraat |
| squarely | ⇆ duidelijk; ⇆ eerlijk; ⇆ onomwonden; ⇆ vierkant |
| square‐rigged | ⇆ met razeilen |