Dizionario olandese–italiano

Traduzione italiana della parola olandese komen

olandese → italiano
  
olandeseitaliano (tradotto indirettamente)esperanto
(klaarkomen)
godere
🔗 „Ik kom” schreeuwt hij en meteen spuit hij zijn zaad in haar kut.
venire
🔗 Maar stil, wie komt daar?
alzarsi
ekstari
🔗 De baronnen kwamen enigszins onzeker overeind en keken om zich heen.
(opdagen; uitkomen; verschijnen; voor de dag komen; voor den dag komen)
apparire
🔗 Als ze ons zagen, zouden ze wel te voorschijn komen.
(arriveren; belanden)
arrivare
🔗 Hoe laat kwamen jullie daar aan?
(aanraken; toucheren)
toccare
(genieten; krijgen; ontvangen)
ricevere
🔗 De kereltjes wendden heer Ollie de rug toe en haastten zich naar de magiër om verdere inlichtingen te bekomen.
riuscire
;
succedere
🔗 Wat is het doel van uw komst?
(volgen)
seguire
🔗 Zorgvuldig deed ze de woningdeur achter zich dicht en kwam hen na.
(afspreken)
convenire
;
pattuire
;
accordarsi
meritare
🔗 De helft van het geld komt mij toe.
(opdagen; te voorschijn komen; verschijnen; voor de dag komen; voor den dag komen)
apparire
🔗 Als de zon boven die den uitkomt, moet je drie anderen wakker maken.
(gebeuren; geschieden; voorvallen; plaatsgrijpen; omgaan; zich voordoen; passeren; optreden; gevallen; zich toedragen)
accadere
;
arrivare
;
succedere
🔗 Dat is nog nooit voorgekomen.
(eruitzien; ogen; zien)
parere
🔗 Het komt me voor dat het pand instort.
(aanblik; aanzien; air; verschijning; uiterlijk; aspect)
apparenza
;
aria
;
aspetto
🔗 Toen Nestor dichterbij kwam, begonnen hem details in het voorkomen van de ander op te vallen.
(afstammen; ontspruiten)
discendere
deveni
(bloeien; floreren; gedijen; tieren)
prosperare
(terugkeren; terugkomen; wederkeren; weeromkomen; weerkeren)
rivenire
(terugkeren; terugkomen; wederkeren; wederkomen; weerkeren)
rivenire
🔗 Hij kwam niet weerom.
parere