| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Sillabazione | ri·cev·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | ricevas |
| Passato | ricevis |
| Futuro | ricevos |
| Modo condizionale | |
| ricevus | |
| Participi | ||
|---|---|---|
| Participi attivi | Participi passivi | |
| Presente | ricevanta | ricevata |
| Passato | ricevinta | ricevita |
| Futuro | ricevonta | ricevota |
| afrikaans | kry; ontvang |
|---|---|
| basso‐tedesco | krygen |
| catalano | obtenir; rebre; tenir |
| ceco | dostati; dostat; obdržet |
| danese | få; modtage |
| faroense | fáa |
| finlandese | saada |
| francese | recevoir; accueillir |
| frisone di Saterland | kriege; ämpfange; behoolde; ärhoolde |
| frisone occidentale | krije; ûntfange; geniete |
| gaelico scozzese | faigh |
| gallese | cael |
| inglese | have; receive; get; catch |
| inglese antico | onfon |
| islandese | fá |
| italiano | ricevere |
| lussemburgese | empfänken |
| malese | menerima; terima; mendapat |
| norvegese | få |
| olandese | genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; bekomen |
| papiamento | akohé; haña; haya |
| polaco | otrzymać |
| portoghese | haver; obter; receber |
| romeno | primi |
| russo | получать; получить |
| spagnolo | obtener; recibir |
| sranan tongo | kisi |
| suaheli | ‐pata |
| svedese | anamma; bekomma; få; undfå |
| tailandese | รับ; เอา |
| tedesco | bekommen; empfangen; erhalten |
| turco | almak |