Informazioni sulla parola terugkomen (olandese → Esperanto: reveni)

Sinonimi: terugkeren, wederkeren, wederkomen, weeromkomen, weerkeren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/təˈrɵxkomə(n)/
Sillabazionete·rug·ko·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) kom terug(ik) kwam terug
(jij) komt terug(jij) kwam terug
(hij) komt terug(hij) kwam terug
(wij) komen terug(wij) kwamen terug
(jullie) komen terug(jullie) kwamen terug
(gij) komt terug(gij) kwaamt terug
(zij) komen terug(zij) kwamen terug
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) terugkome(dat ik) terugkwame
(dat jij) terugkome(dat jij) terugkwame
(dat hij) terugkome(dat hij) terugkwame
(dat wij) terugkomen(dat wij) terugkwamen
(dat jullie) terugkomen(dat jullie) terugkwamen
(dat gij) terugkomet(dat gij) terugkwamet
(dat zij) terugkomen(dat zij) terugkwamen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
kom terugkomt terug
Participi
Participio presenteParticipio passato
terugkomend, terugkomende(zijn) teruggekomen

Esempi di utilizzo

De molenaar komt niet meer terug.
Zodra het meisje terugkwam, zou hij meer weten.
Twee ontwikkelingen hebber ervoor gezorgd dat het leeuwebekje sterk terugkwam.
Hij ging opendoen en kwam met zijn zoon en vijf mannen terug, allen gewapend met geweren, revolvers en messen.
Kom morgenochtend terug.
Maar hoe komen we in Shadizar terug zonder te worden gearresteerd?
Een paar dagen later kwam Simon Templar terug uit Amsterdam.

Traduzioni

afrikaansterugkom; terugkeer
esperantoreveni
faroensekoma aftur; venda við
franceserevenir
inglesecome back; return
italianorivenire
papiamentobolbe; regresá
polacopowrócić
portogheseregressar; voltar
romenose întoarce
scozzesecome back
spagnoloregresar; volver
tagalogmagbalik
tailandeseกลับ; กลับมา
tedescowiederkommen; zurückkommen