| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈkomə(n)/ |
| Sillabazione | ko·men |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) kom | (ik) kwam |
| (jij) komt | (jij) kwam |
| (hij) komt | (hij) kwam |
| (wij) komen | (wij) kwamen |
| (jullie) komen | (jullie) kwamen |
| (gij) komt | (gij) kwaamt |
| (zij) komen | (zij) kwamen |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) kome | (dat ik) kwame |
| (dat jij) kome | (dat jij) kwame |
| (dat hij) kome | (dat hij) kwame |
| (dat wij) komen | (dat wij) kwamen |
| (dat jullie) komen | (dat jullie) kwamen |
| (dat gij) komet | (dat gij) kwamet |
| (dat zij) komen | (dat zij) kwamen |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| kom | komt |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| komend, komende | (zijn) gekomen |
| afrikaans | kom |
|---|---|
| basso‐tedesco | koamen; kummen; kuamen |
| catalano | venir |
| ceco | dojít; přicházet; přijet; přijít; přijíždět |
| creolo giamaicano | kom |
| danese | komme |
| esperanto | veni |
| faroense | koma |
| finlandese | tulla |
| francese | venir; s’abouler |
| frisone di Saterland | kuume |
| frisone occidentale | komme |
| gaelico scozzese | thig; tiugainn |
| gallese | dyfod; dod |
| hawaiano | hele mai; hele |
| inglese | come |
| inglese antico | gecuman; cuman |
| islandese | koma |
| italiano | venire |
| latino | venire |
| malese | datang |
| norvegese | komme |
| papiamento | bin; bini |
| polaco | pójść; przychodzić |
| portoghese | chegar; ir; vir |
| romeno | veni |
| russo | приходить; прийти |
| scozzese | come |
| spagnolo | venir |
| sranan tongo | kon |
| suaheli | ‐ja |
| svedese | komma |
| tailandese | มา; สู่ |
| tedesco | kommen |
| turco | gelmek |
| ungherese | jön |
| yiddish | קומען |