Informazioni sulla parola voortkomen (olandese → Esperanto: deveni)

Sinonimi: afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, stammen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈvoːrtkomə(n)/
Sillabazionevoort·ko·men

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) kom voort(ik) kwam voort
(jij) komt voort(jij) kwam voort
(hij) komt voort(hij) kwam voort
(wij) komen voort(wij) kwamen voort
(jullie) komen voort(jullie) kwamen voort
(gij) komt voort(gij) kwaamt voort
(zij) komen voort(zij) kwamen voort
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) voortkome(dat ik) voortkwame
(dat jij) voortkome(dat jij) voortkwame
(dat hij) voortkome(dat hij) voortkwame
(dat wij) voortkomen(dat wij) voortkwamen
(dat jullie) voortkomen(dat jullie) voortkwamen
(dat gij) voortkomet(dat gij) voortkwamet
(dat zij) voortkomen(dat zij) voortkwamen
Participi
Participio presenteParticipio passato
voortkomend, voortkomende(zijn) voortgekomen

Traduzioni

basso‐tedescostammen
catalanooriginar‐se; procedir; se originari; venir de
daneseafstamme
esperantodeveni; origini
faroensevera ættaður frá; koma av
franceseprovenir
frisone di Saterlandäntspringe; äntstounde; häärkuume; stamme; oustamme
frisone occidentaleôfskaaie; ôfstamje
inglesederive; originate; result; spring
italianodiscendere
portoghesederivar; provir; vir de
spagnolooriginarse; proceder
svedesehärstamma
tedescoentspringen; entstehen; herkommen; stammen; abstammen