Dictionnaire néerlandais–français
Traduction française du mot néerlandais geven
| néerlandais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| ; ; abouler ; bailler | ||
| ||
| ||
| (houden van) | ; ; estimer | |
| ||
te denken geven | inspirer | pensigi |
| (aanbrengen; aangifte doen van) | accuser ; dénoncer ; | |
| ||
| (aanduiden; aanwijzen; wijzen; beduiden; wijzen op) | désigner ; | |
| ||
| (verklaren; afkondigen; uitspreken) | ||
| ||
| (aanduiden; merken; kenmerken) | désigner ; marquer | |
| ||
| ||
| (in bewaring geven) | ||
| ||
introduire | ||
| ||
| (bezwijken) | ; céder ; reculer ; abdiquer ; | |
| (toedichten; toeschrijven) | attribuer | |
| ||
| (boodschap; opdracht) | commission | |
| (prijsgeven) | abdiquer | |
| ||
| (afstand doen van; afzien van) | ; renoncer ; résigner | |
| ||
| (ophouden met) | arrêter ; faire cesser ; interrompre ; terminer | |
| ||
| (vertellen) | ||
| ||
| (braken; kotsen; spugen; vomeren) | ; rejeter de la nourriture ; rendre ; vomir | |
| ||
| (opgeven) | abdiquer | |
| ||
dispenser ; distribuer | ||
ajouter ; joindre ; adjoindre | ||
| (bekennen; erkennen) | avouer | |
| ||
| (besteden; spenderen; verteren) | dépenser | |
| ||
| (uitbrengen) | éditer | |
| (weggeven) | ||
| (begenadigen) | excuser ; | |
| ||
| (doen alsof; voorwenden) | prétexter ; se retrancher | |
| (genereus; gul; kwistig; royaal; scheutig) | généreux ; large | |
| ||
| (offervaardig) | généreux | oferema |
| ||
| (vergeven) | ||
| ||