Information du mot erkennen (néerlandais → espéranto: konfesi)

Synonymes: bekennen, toegeven, opbiechten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɛrˈkɛnə(n)/
Césureer·ken·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) erken(ik) erkende
(jij) erkent(jij) erkende
(hij) erkent(hij) erkende
(wij) erkennen(wij) erkenden
(jullie) erkennen(jullie) erkenden
(gij) erkent(gij) erkendet
(zij) erkennen(zij) erkenden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) erkenne(dat ik) erkende
(dat jij) erkenne(dat jij) erkende
(dat hij) erkenne(dat hij) erkende
(dat wij) erkennen(dat wij) erkenden
(dat jullie) erkennen(dat jullie) erkenden
(dat gij) erkennet(dat gij) erkendet
(dat zij) erkennen(dat zij) erkenden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
erkenerkent
Participes
Participe présentParticipe passé
erkennend, erkennende(hebben) erkend

Exemples d’usage

De bisschop legde een klein jaar geleden zijn functie neer nadat hij het misbruik had erkend.
Ik erken mijn fout en vraag vergiffenis.

Traductions

afrikaanserken; bely
allemandanerkennen; gestehen; eingestehen; zugeben; bekennen; beichten
anglaisconfess; acknowledge; admit
danoisbekende; tilstå
espagnolconfesar; declarar
espérantokonfesi
françaisavouer
frison occidentalbelide; tajaan
frison saterlandanärkanne; gestounde
italienconfessare
papiamentorekonosé
portugaisconfessar; professar; reconhecer
suédoisbekänna