Information du mot weggeven (néerlandais → espéranto: fordoni)

Synonymes: vergeven, wegschenken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɛxevə(n)/
Césureweg·ge·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) geef weg(ik) gaf weg
(jij) geeft weg(jij) gaf weg
(hij) geeft weg(hij) gaf weg
(wij) geven weg(wij) gaven weg
(jullie) geven weg(jullie) gaven weg
(gij) geeft weg(gij) gaaft weg
(zij) geven weg(zij) gaven weg
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) weggeve(dat ik) weggave
(dat jij) weggeve(dat jij) weggave
(dat hij) weggeve(dat hij) weggave
(dat wij) weggeven(dat wij) weggaven
(dat jullie) weggeven(dat jullie) weggaven
(dat gij) weggevet(dat gij) weggavet
(dat zij) weggeven(dat zij) weggaven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
geef weeggeeft weeg
Participes
Participe présentParticipe passé
weggevend, weggevende(hebben) weggegeven

Exemples d’usage

„Meneer,” kon hij er ten slotte uitbrengen, „bent u zo rijk dat u zo maar zulke bedragen kunt weggeven?

Traductions

allemandweggeben; fortgeben; hingeben; preisgeben; ergeben
anglaisgive away
espérantofordoni
françaislivrer
portugaisabandonar; doar; fazer doação