Information du mot vertellen (néerlandais → espéranto: diri)

Synonymes: zeggen, opgeven, spreken

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈtɛlə(n)/
Césurever·tel·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vertel(ik) vertelde
(jij) vertelt(jij) vertelde
(hij) vertelt(hij) vertelde
(wij) vertellen(wij) vertelden
(jullie) vertellen(jullie) vertelden
(gij) vertelt(gij) verteldet
(zij) vertellen(zij) vertelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vertelle(dat ik) vertelde
(dat jij) vertelle(dat jij) vertelde
(dat hij) vertelle(dat hij) vertelde
(dat wij) vertellen(dat wij) vertelden
(dat jullie) vertellen(dat jullie) vertelden
(dat gij) vertellet(dat gij) verteldet
(dat zij) vertellen(dat zij) vertelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vertelvertelt
Participes
Participe présentParticipe passé
vertellend, vertellende(hebben) verteld

Exemples d’usage

Zal ik je zijn naam vertellen?
De Russische veiligheidsdienst FSB heeft de Russische president Vladimir Putin verteld dat er elf mensen zijn gearresteerd na de dodelijke aanslag.

Traductions

afrikaanssê; vertel
allemandsagen
anglaistell
créole jamaïcainse; tel
espagnoldecir
espérantodiri
françaisdire
frison occidentalsizze
galloismeddai; dweud
papiamentobisa
russeговорить
scotstell
souahéli‐sema