Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord terechthelpen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bijstaan) | ; ; ; attend to | |
🔗 Breng hem in de cabine en kom mij helpen! | ||
| (bijstaan) | ; ; ; attend to ; avail | |
🔗 Help eens even. | ||
| (bedienen; dienen; van dienst zijn) | ; | |
| (baten; van nut zijn) | avail | |
🔗 Dat helpt niets. | ||
| (bijstaan) | ||
🔗 Ik zal u helpen! | ||
🔗 Maar toen dat allemaal niet hielp, besloot men een dokter te ontbieden. | ||
justly | ||
🔗 Zoals je zeer terecht hebt opgemerkt, kan dit geen moeilijk geval zijn. | ||
refound | retrovita | |
🔗 Het Australische verkeersvliegtuig dat, met zeven personen aan boord, sinds vrijdag op het traject tussen Brisbane en Sidney vemist wordt, is nog steeds niet terecht. | ||
| (gegrond; juist) | ||
🔗 Zodra ik ze zag, wist ik dat mijn argwaan terecht was. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| terechthelpen | ⇆ help on; ⇆ put right; ⇆ set right |
| helpen | ⇆ accommodate; ⇆ aid; ⇆ assist; ⇆ attend; ⇆ be of assistance to; ⇆ be of help; ⇆ befriend; ⇆ contribute; ⇆ cope with; ⇆ doctor; ⇆ extricate; ⇆ help; ⇆ profit; ⇆ relieve; ⇆ succour; ⇆ second; ⇆ serve; ⇆ avail; ⇆ be of avail; ⇆ be of use; ⇆ attend to |
| terecht | ⇆ deservedly; ⇆ duly; ⇆ justifiably; ⇆ justly; ⇆ legitimately; ⇆ properly; ⇆ reasonably; ⇆ with reason; ⇆ rightly; ⇆ truly; ⇆ well‐grounded; ⇆ with justice; ⇆ rightly so; ⇆ appropriate; ⇆ correct |