Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord slecht
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(boos; kwaad) | ||
🔗 Het zijn slechte tijden! | ||
(beroerd; euvel; kwalijk; verkeerd; vies) | ; | |
(verdorven) | ; | malvirta |
unhealthy | ||
(boos; kwaad) | ||
🔗 Reith had er vele slechte mensen gekend, en Woudiver bekleedde een hoge positie in die reeks. | ||
🔗 Op de staatstelevisie wordt nu meer getoond hoe slecht Rusland het doet in de oorlog. | ||
(slechte ogen hebben) | have bad eyesight | havi malbonajn okulojn |
🔗 Neushoorns zijn slecht van gezicht. | ||
(boef; ellendeling; fielt; schurk) | ||
🔗 Eigenlijk zou ik hem steeds in de gaten moeten houden, want het is een slechtaard, daar ben ik zeker van. | ||
(effenen; gelijkmaken) | ||
bad guy | ||
🔗 Flagg regeerde werkelijk het land en Flagg was een slechterik. | ||
(boosheid) | badness | |
🔗 U weet hoeveel slechtheid er in de wereld is. | ||
(verergeren) | ; | |
(verergeren) | ; | |
🔗 Maar als Rusland doorgaat om zaken te verslechteren, dan kunnen er meer sancties volgen; zo simpel is het. |
Nederlands | Engels |
---|---|
slecht | ⇆ bad; ⇆ badly; ⇆ base; ⇆ disreputable; ⇆ drossy; ⇆ evil; ⇆ foul; ⇆ ill; ⇆ malign; ⇆ poor; ⇆ poorly; ⇆ sleazy; ⇆ unrighteous; ⇆ unsanctified; ⇆ vicious; ⇆ vile; ⇆ villainous; ⇆ wicked |
er slecht aan toe zijn | ⇆ be badly off; ⇆ be in a bad way; ⇆ be in a bad condition |
slecht van gezicht zijn | ⇆ have bad eyesight |
slechtaard | ⇆ miscreant; ⇆ villain; ⇆ scoundrel |
slechten | ⇆ level; ⇆ raze; ⇆ demolish; ⇆ level with the ground; ⇆ level to the ground; ⇆ raze to the ground |
slechterik | ⇆ baddy; ⇆ bad guy |
slechtgemanierd | ⇆ ill‐mannered |
slechtheid | ⇆ badness; ⇆ perversity; ⇆ wickedness |
slechthorend | ⇆ hard of hearing |
slechtigheid | ⇆ badness; ⇆ wickedness |
slechtziend | ⇆ partially sighted; ⇆ visually‐impaired; ⇆ weak‐sighted |
verslechten | ⇆ deteriorate; ⇆ grow worse; ⇆ go down; ⇆ fall behind |
verslechteren | ⇆ deteriorate; ⇆ make worse; ⇆ worsen; ⇆ grow worse |