Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord be badly off
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gravely; importantly; seriously; significantly) | ; | |
🔗 Russia is threatening to repay foreign creditors from “countries that are unfriendly” in badly devalued roubles, according to a report from CNN’s Charles Riley. | ||
| (away; far; forth; yonder; afar) | ; ; | |
🔗 Your arm’s off! | ||
| ; ; | de sur | |
| (away we go; let’s start; let’s go) | aan de slag! ; ; | ek |
| (away from) | ||
🔗 It rests in 350 feet beneath the surface about 20 miles off the coast, according to an MSRA statement released on Friday. | ||
| (out) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| be badly off | ⇆ er slecht aan toe zijn; ⇆ het slecht hebben; ⇆ slecht af zijn |
| badly | ⇆ belabberd; ⇆ beroerd; ⇆ danig; ⇆ deerlijk; ⇆ erg; ⇆ ernstig; ⇆ gebrekkig; ⇆ hard; ⇆ hevig; ⇆ kwalijk; ⇆ lelijk; ⇆ mooi; ⇆ slecht; ⇆ zeer |
| off | ⇆ af; ⇆ in de buurt van; ⇆ op de hoogte van; ⇆ opzij van; ⇆ uit; ⇆ uitkomend op; ⇆ van; ⇆ van … af; ⇆ van … weg; ⇆ vandehands; ⇆ ver; ⇆ verder gelegen; ⇆ verwijderd; ⇆ verwijderd van; ⇆ voor; ⇆ weg |