Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord rondbrengen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
rondbrengen (distribueren; verdelen)	distribute	distribui
brengen	lead	alkonduki
🔗 Breng hem naar een dokter.
brengen (aanbrengen; aandragen; bezorgen)	bring ; fetch	alporti
🔗 Jongmens, breng ons nog wat wijn!
brengen (geleiden; leiden; voeren)	lead ; bring	konduki
🔗 Ik werd naar het terras gebracht.
brengen (doen; indienen; voorstellen; inbrengen)	introduce ; present ; offer ; perform ; play ; reenact ; render ; represent ; constitute ; tender ; lodge ; serve up	prezenti
🔗 De televisie zal het brengen als het sprookje van een tevreden natie, verenigd onder de nieuwe koning.
rond	completed	kompletigita
🔗 „De arrestatie zal natuurlijk pas verricht worden”, zei hij, „als onze zaak tegen meneer Tannahill rond is.”
rond (gevuld)	round	ronda
🔗 Een paar squaws brachten een paar ronde potten die zij aan de voeten van de medicijnman neerzetten.
rond (om; omstreeks; rondom; om … heen)	around	ĉirkaŭ
🔗 Hij voelde opeens een beklemming rond zijn hart.
rond	as regards ; as for ; regarding	koncerne
🔗 De zaak rond een zwijggeldbetaling aan Stormy Daniels dateert uit de tijd voor Trumps presidentschap.
rond (ongeveer; om en nabij)	around	proksimume

Nederlands	Engels
rondbrengen	⇆ deliver; ⇆ distribute; ⇆ take round
brengen	⇆ bring; ⇆ carry; ⇆ feature; ⇆ fetch; ⇆ land; ⇆ lead; ⇆ make; ⇆ put; ⇆ waft; ⇆ see; ⇆ set; ⇆ take; ⇆ convey; ⇆ win
rond	⇆ around; ⇆ bluff; ⇆ circular; ⇆ downright; ⇆ even; ⇆ orbed; ⇆ round; ⇆ rotund; ⇆ roundabout; ⇆ roundly; ⇆ full; ⇆ straight; ⇆ completed; ⇆ settled; ⇆ frankly; ⇆ plainly; ⇆ bluntly