Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord threadbare
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (naked; nude; stark) | ; ; | |
| (bald) | ||
| (empty; void; hollow) | ; ; ; | |
| (strip; lay bare) | nudigi | |
| (mere; solitary; single; only) | ||
| (reveal; avow; disclose; divulge; uncover; lay bare) | ; ; | |
| (reveal; lay bare) | ; ; | |
| ; | ||
| (barren; desert; desolate; dreary; gaunt; stark) | ||
| (yarn; line) | ; | |
🔗 The old lady made one end of the silk thread fast to Tom’s tooth with a loop and tied the other to the bed‐post. | ||
thread | tredi | |
thread | ||
| (filament; strand) | ||
thread (screw thread) | schroefdraad | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| threadbare | ⇆ afgezaagd; ⇆ kaal; ⇆ versleten; ⇆ versleten tot op de draad |
| bare | ⇆ alleen al; ⇆ bloot; ⇆ blootleggen; ⇆ gering; ⇆ haarloos; ⇆ kaal; ⇆ klein; ⇆ naakt; ⇆ onbedekt; ⇆ ongedekt; ⇆ ontbloot; ⇆ ontbloten; ⇆ ontdekken |
| thread | ⇆ aan een draad rijgen; ⇆ aanrijgen; ⇆ de draad steken in; ⇆ draad; ⇆ gang; ⇆ garen; ⇆ rijgen; ⇆ vezel |
| threadbareness | ⇆ kaalheid |