English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word bore
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (broach; sink; strike; tap) | boratingi | |
| (drill; pierce) | ||
| (auger) | ||
| (tire; weary) | ||
| (bother) | ; ; ; soeza | |
| (drill; ream) | ||
| (tidal wave) | ||
| (endure; cope; stand; withstand; make it through) | ; ; ; | |
🔗 He was not sure he could carry Tam as far as the village even if his father could bear to be carried. | ||
| (carry) | ; | |
🔗 Also she had observed that some of the horses bore riders. | ||
| (endure; put up with; suffer; sustain; ail) | ; | |
🔗 I can’t bear to watch. | ||
boredom | verveling | |
| (stodgy) | ||
🔗 We may have found Britain boring, but we will not prefer it dangerous. | ||
| (stodgy; tiresome; dull; monotonous; tedious; wearisome) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| bore | ⇆ aanboren; ⇆ boorgat; ⇆ boorwijdte; ⇆ boren; ⇆ boring; ⇆ diameter; ⇆ doorbóren; ⇆ emmeren; ⇆ gemier; ⇆ kaliber; ⇆ meelbiet; ⇆ uitboren; ⇆ vervelen; ⇆ vervelende zaak; ⇆ vervelend mens; ⇆ vervelend werk; ⇆ vloedgolf; ⇆ wijdte; ⇆ zanik; ⇆ zeuren; ⇆ ziel |
| bore out | ⇆ uitboren |
| bear | ⇆ aanwenden; ⇆ afbuigen; ⇆ baissier; ⇆ baren; ⇆ beer; ⇆ behalen; ⇆ bevatten; ⇆ bullebak; ⇆ contramineur; ⇆ doen dalen; ⇆ doen gelden; ⇆ dragen; ⇆ dulden; ⇆ gaan; ⇆ gelijden; ⇆ hebben; ⇆ inhouden; ⇆ liggen; ⇆ lijden; ⇆ lopen; ⇆ schenken; ⇆ toedragen; ⇆ toelaten; ⇆ torsen; ⇆ uithouden; ⇆ uitoefenen; ⇆ uitstaan; ⇆ verdragen; ⇆ verduren; ⇆ voeren; ⇆ voortbrengen; ⇆ zich uitstrekken; ⇆ à la baisse speculeren |
| bored | ⇆ verveeld |
| boredom | ⇆ verveling |
| boring | ⇆ boring; ⇆ langwijlig; ⇆ vervelend |
| smooth‐bore | ⇆ gladloops |