Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word tas

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
tas (boel; hoop; massa)	heap ; pile	amaso
tas	handbag	mansako
tas (zak)	bag ; pouch	sako
🔗 Uw tas is gescheurd.
tas (kop; kopje)	cup	taso
🔗 Drinken we daar een tas koffie bij?
aktentas	briefcase ; portfolio	aktujo
aktentas	briefcase	teko
🔗 Hij pakte zijn aktentas en stond op.
boekentas (schooltas)	schoolbag	librosako
boekentas	schoolbag	librujo
boekentas	briefcase	teko
boodschappentas	shopping‐bag	butikuma mansako
damestas (damestasje)	lady’s bag ; vanity bag	virinsaketo
draagtas	carrier bag	portsako
🔗 Met haar draagtas over de linkerschouder begon ze door het dorp in de richting van het ouderlijk huis te lopen.
fietstas	cycle‐bag	biciklosako
handtas	handbag	mansako
🔗 Ze maakte haar handtas open en haalde er een papier uit.
schooltas (boekentas)	schoolbag	librosako
tassen (opeenhopen; opeenstapelen; ophopen; stapelen)	heap ; pile up ; pile	amasigi
weekendtas	overnight bag	tranokta sako
🔗 Dat moest haast wel, want hij had zijn weekendtas nog bij zich.

Dutch	English
tas	⇆ bag; ⇆ case; ⇆ cup; ⇆ heap; ⇆ pile; ⇆ pouch; ⇆ satchel; ⇆ scrip
aktentas	⇆ briefcase; ⇆ portfolio; ⇆ dispatch‐case
boekentas	⇆ satchel
boodschappentas	⇆ shopping‐bag
draagtas	⇆ carrier bag
fietstas	⇆ cycle‐bag
gereedschapstas	⇆ kit
handtas	⇆ handbag; ⇆ purse
jagerstas	⇆ game‐bag
patroontas	⇆ cartridge‐box; ⇆ pouch
pelgrimstas	⇆ pilgrim’s scrip
reistas	⇆ overnight bag; ⇆ valise; ⇆ travelling bag; ⇆ holdall
sabeltas	⇆ sabretache
schooltas	⇆ satchel; ⇆ schoolbag
schoudertas	⇆ shoulder‐bag
tassen	⇆ heap; ⇆ heap up; ⇆ pile; ⇆ pile up
toilettas	⇆ toilet bag; ⇆ dressing‐case; ⇆ spongebag
weekendtas	⇆ overnight bag
weitas	⇆ bag; ⇆ game‐bag
zadeltas	⇆ saddlebag