Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord loskrijgen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (verkrijgen; op de kop tikken; in bezit krijgen) | ||
| (bekomen; genieten; ontvangen) | ; ; ; | |
🔗 Maar hij kreeg geen antwoord. | ||
| (bekomen) | ||
| (inhalen) | ||
| (oplopen) | ||
| (lynx) | ||
| ; particular ; separate ; distinct ; distinctive ; | ||
🔗 Na twee losse deeltjes over kamerplanten en één over vaste planten is dit het vierde werkje in deze serie. | ||
| (vrij) | loza | |
| (vrij) | ||
🔗 Mira liet de hond los. | ||
| (ongedwongen; vlot; vrij) | freely ; openly ; unhindered | |
| (luchtig; mul) | loose | |
| (vrij) | loose ; | malstreĉita |
| (slap) | ; | malstreĉa |
| ; | ||
loose | nefiksita | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| loskrijgen | ⇆ extract; ⇆ get loose; ⇆ pry; ⇆ wangle |
| geld zien los te krijgen | ⇆ try to raise money |
| iets van iemand loskrijgen | ⇆ screw something out of somebody |
| krijgen | ⇆ acquire; ⇆ catch hold of; ⇆ come at; ⇆ come by; ⇆ come down with; ⇆ come in for; ⇆ derive; ⇆ develop; ⇆ draw; ⇆ elicit; ⇆ gain; ⇆ get; ⇆ get hold of; ⇆ get out; ⇆ grab hold of; ⇆ have; ⇆ lay hold of; ⇆ meet with; ⇆ obtain; ⇆ pick up; ⇆ procure; ⇆ receipt; ⇆ receive; ⇆ seize hold of; ⇆ take hold of; ⇆ send forth; ⇆ send out; ⇆ sustain; ⇆ take; ⇆ catch; ⇆ have coming; ⇆ put forth |
| los | ⇆ casual; ⇆ clear; ⇆ cut; ⇆ detached; ⇆ disconnected; ⇆ disengaged; ⇆ disjointed; ⇆ dissolute; ⇆ fly‐away; ⇆ free; ⇆ gay; ⇆ lax; ⇆ light; ⇆ loose; ⇆ lynx; ⇆ unstuck; ⇆ slack; ⇆ unattached; ⇆ detachable; ⇆ easy; ⇆ informal; ⇆ loosely |