Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord in de schaduw stellen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
in de schaduw stellen (eclipseren; overschaduwen)	eclipse ; dwarf	eklipsi
in de schaduw stellen	outshine	superbrili
schaduw	shade ; shadow	ombro
🔗 De schutters verdwenen in de schaduw van de bossen.
schaduw (beschaduwde plek; lommer)	shade	ombraĵo
stellen (opmaken; opstellen; stileren)	edit ; draw up ; draught ; word	redakti
stellen (aannemen; menen; onderstellen; vermoeden; veronderstellen)	suppose	supozi
🔗 Stel dat ik het dubbele verdiende van wat ik nu verdien.
stellen (gelijkzetten; rechtzetten)	adjust	ĝustigi
stellen (opslaan; zetten)	set	starigi
stellen (poneren)	state	aserti
🔗 Kiëv stelt dat Rusland de hand heeft in de protesten.
stellen (doen; afsluiten; sluiten)	reach ; strike	fari
🔗 Hij is niet iemand aan wie je vragen stelt.
stellen (leggen)	put ; place	meti

Nederlands	Engels
in de schaduw stellen	⇆ dwarf; ⇆ eclipse; ⇆ efface; ⇆ extinguish; ⇆ overshadow; ⇆ put in the shade; ⇆ put into the shade; ⇆ throw into the shade
schaduw	⇆ adumbration; ⇆ ghost; ⇆ shade; ⇆ shadow; ⇆ umbrage
stellen	⇆ adjust; ⇆ compose; ⇆ contrast; ⇆ interpose; ⇆ lay down; ⇆ make; ⇆ place; ⇆ pose; ⇆ put; ⇆ state; ⇆ run; ⇆ set; ⇆ tune; ⇆ tune up; ⇆ suppose; ⇆ fix