| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | re·dakt·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | redaktas |
| Verleden tijd | redaktis |
| Toekomende tijd | redaktos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| redaktus | |
| Gebiedende wijs | |
| redaktu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | redaktanta | redaktata |
| Verleden tijd | redaktinta | redaktita |
| Toekomende tijd | redaktonta | redaktota |
| Catalaans | redactar |
|---|---|
| Duits | redigieren; stilisieren |
| Engels | edit; draw up; draught; word |
| Fins | toimittaa |
| Frans | rédiger |
| Jamaicaans Creools | edit |
| Nederduits | upstellen |
| Nederlands | opmaken; opstellen; redigeren; stellen; stileren |
| Pools | redagować |
| Portugees | redegir |
| Saterfries | redigierje; stilisierje |
| Spaans | redactar |